Actes 13:34

Verset 34. Plus besoin de revenir à la corruption ] Vers la grave , vers décès , le lieu et état de corruption ; car ainsi nous devons comprendre le mot διαφθοραν dans le texte.

Les sûres miséricordes de David. ] τα οσια δαβιδ τα πιστα. Ces mots sont cités littéralement de la version Septante de Ésaïe 55:3; où l'hébreu est חסדי דוד הנאמנים chasdey David ha-neemanim , dont le grec est une traduction fidèle; et que pitié sûre de David Saint Paul considère comme accomplie dans la classe résurrection du Christ . De cette application des mots, il est évident que l'apôtre considérait le mot David comme signifiant le Messie ; puis les sûrs ou miséricordes fidèles , étant telles que liées à la nouvelle alliance, et les diverses bénédictions qui y sont promises sont évidemment celles qui sont scellées et confirmées à l'humanité par la résurrection du Christ; et c'est de cette manière que l'apôtre les applique. S'il n'y avait pas eu la preuve la plus complète de la résurrection du Christ, aucune des promesses de la nouvelle alliance n'aurait pu être considérée comme sure ou fidèle . S'il n'a pas ressuscité des morts, alors, comme l'a dit l'apôtre, votre foi et nos prédications sont vaines , 1 Corinthiens 15:14.

Les observations suivantes de Bp. Pearce sont judicieux: "Pour le sens de ces mots, nous devons avoir recours à ce que Dieu a dit à David dans 2 Samuel 7:11-10, c., Expliqué par ce qui est dit dans Psaume 89:3, Psaume 89:28-19, Psaume 89:36, où il est fréquemment fait mention d'une alliance établie par Dieu avec David, et jurée par Dieu, que la semence de David durera éternellement, et son trône comme les jours de le ciel, et comme le soleil, à toutes les générations . Cette alliance et ce serment sont les choses sûres et sacrées dont Isaïe, Ésaïe 55:3, parle et Luc à cet endroit. Et Paul les comprit comme se rapportant au royaume de Jésus, (le Fils de David,) qui devait être un royaume éternel ; et si un éternel un, alors il était nécessaire que Jésus ait été (comme il était) soulevé de mort ; et, pour soutenir cet argument, Paul, dans le verset suivant, le renforce avec un autre, tiré de Psaume 16:10. "Voir aussi la note parmi les lectures marginales .