Verset Colossiens 2:2. Pour que leurs cœurs soient réconfortés ] Pour qu’ils aient un bonheur continu en Dieu, ayant une affinité constante en lui.

Etre unis dans l’amour ] Le mot συμβιβασθεντων, ou συμβιβασθεντες, qui est la vraie lecture, mais tous les deux d'importance égale ici, signifie être unis, comme les poutres ou les poutres d'un bâtiment, par des mortaises et des épingles. L'Église visible du Christ ne peut être en union avec Dieu que si elle a unité en elle-même, et sans amour cette unité est impossible.

À toutes les richesses de la pleine assurance de la compréhension ] C'est-à-dire qu'ils pourraient avoir la certitude la plus indubitable de la vérité du christianisme, de leur propre salut et de le dessein général de Dieu d'admettre les Gentils dans son Église. C'est le grand mystère de Dieu, qui a été maintenant révélé par la prédication de l'Évangile.

Et du Père et du Christ ] Ces mots sont diversement écrits dans différents MSS., versions , et pères: Le mystère de Dieu-de Dieu en Christ-de Dieu qui est en Christ-de Dieu concernant Christ-de Dieu qui est le Christ-de Dieu Christ-de Dieu et Christ-de Dieu le Père du Christ-de Dieu le Père, et notre Seigneur Christ-de Dieu et le Père du Christ-de Dieu le Père, en Christ-de le Dieu Christ Jésus, Père et Seigneur , ch., ch., ch.

Cette grande variété de versions laisse la présomption la plus forte que les mots en question sont des gloses qui se sont glissées dans le texte et n'ont aucune autorité. Griesbach les a omis du texte.

Continue après la publicité
Continue après la publicité