Verset Ésaïe 65:4. Qui restent parmi les tombes ] "Dans le but d'évoquer les morts. Ils se sont logés dans des endroits désertiques où les démons pourraient leur apparaître; car les démons apparaissent dans de tels endroits , à ceux qui croient en eux. " - Kimchi .

Dans les monuments - "Dans les cavernes"] בנצורים bannetsurim , un mot de signification douteuse . Un ancien MS. a בצורים batstsurim , un autre בצרים batstsurim , "dans les rochers;" et Le Clec pense que les Septante l'avaient dans leur copie. Ils le rendent par εν τοις στηλαιοις, «dans les cavernes».

Qui mangent de la chair de porc ] Cela était expressément interdit par la loi, Lévitique 11:7, mais parmi les païens était en principale demande dans leurs sacrifices et leurs fêtes. Antiochus Epiphanes a contraint les Juifs à manger de la chair de porc, comme preuve complète de leur renoncement à leur religion, 2Mac. 6:18; 7: 1 . «Et le bouillon de viandes abominables», pour les lustrations, les arts magiques et autres pratiques superstitieuses et abominables.

Dans leurs vaisseaux ] Pour כליהם keleyhem , un État membre. eu au début בכליהם bichleyhem . Ainsi, la Vulgate et la Chaldee , (et la préposition semble nécessaire au sens,) " dans leurs vaisseaux. "

Continue après la publicité
Continue après la publicité