L'ÉPÎTRE DE PAUL L'APÔTRE AUX HÉBREUX. _ Notes chronologiques relatives à cette épître _. -Année de l'ère constantinopolitaine du monde, ou celle utilisée par les historiens byzantins et autres écrivains orientaux, 5571. -Année de l'ère alexandrine du monde, 5565. -Année de l'ère antiochienne du... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:2. _ Derniers jours _] La dispensation de l'Évangile, appelée _ dernier _ _ jours _ et la _ dernière fois _, car ne doit être suivi d'aucune autre dispense; ou la conclusion de l'Église et de l'État juifs maintenant à leur fin. _ Par _ son _ Fils _] Il est très remarquable que le pr... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:3. _ L'éclat de sa gloire _] Απαυγασμα της δοξης Le rayonnement resplendissant de la gloire essentielle de Dieu. _ Hesychius _ interprète απαυγασμα par ηλιουφεγγος, la _ splendeur du soleil _. La même forme d'expression est utilisée par un écrivain apocryphe, _ Wisdom _ _ Wisdom _ H... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:4. _ Tant mieux que les anges _] Un autre argument en faveur de la Divinité de notre Seigneur. Les Juifs avaient la plus haute opinion de l'excellence transcendante des anges, ils les associent même à Dieu dans la création du monde et les supposent être du conseil privé du Très-Haut... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:5. _ Tu es mon Fils, je t'ai engendré aujourd'hui _] Ces mots sont cités de Psaume 2:7, a psaume qui semble se référer uniquement au Messie; et ils sont cités par saint Paul, Actes 13:33, comme faisant référence à la _ résurrection du Christ _. Et cette application est confirmée par... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:6. _ Et encore, quand il fait entrer le premier né _] Ce n'est pas une traduction correcte du grec, Ὁταν δε παλιν εισαγαγῃ τον πρωτοτοον εις τημν ονικνιν. _ Mais quand il ramène _ _ à nouveau _, ou _ la deuxième fois , le premier-né dans le monde _ _ habitable _. Cela se réfère le p... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:7. _ Qui fait de ses anges des esprits _] Ils sont si loin d’être supérieurs au Christ, qu’ils ne sont pas appelés fils de Dieu dans aucun _ particulier _ sens, mais ses _ serviteurs _, comme _ tempêtes _ et _ les éclairs _ sont. À bien des égards, ils peuvent même avoir été rendus... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:8. _ Ton trône, ô Dieu _, est _ pour toujours et à jamais _] Si cela est dit de la Fils de Dieu, c'est-à-dire Jésus-Christ, alors Jésus-Christ doit être Dieu; et en effet le dessein de l'apôtre est de le prouver. Les mots cités ici sont tirés de Psaume 45:6; Psaume 45:7, que l'ancie... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:9. _ Tu as aimé la justice _] C'est la caractéristique d'un gouverneur juste: il abhorre et réprime l'iniquité; il accepte et soutient la justice et la vérité. _ Donc Dieu _, même _ ton Dieu _] L'original, δια τουτο εχρισε σε ὁ Θεος, ὁ Θεος σου, peut être traduit ainsi: _ Par consé... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:10. _ And, Thou, Lord _] Ceci est une adresse au _ Fils _ en tant que _ Créateur _, voir Hébreux 1:2; car cela est impliqué dans _ jeter les bases _ de la terre. Les cieux, qui sont l'œuvre de ses mains, soulignent sa sagesse et son talent infinis.... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:11. _ Ils périront _] Fixés de façon permanente comme ils semblent l'être, un moment viendra où ils seront _ dissous _, et ensuite _ nouveaux cieux _ et une _ nouvelle terre _ se former, dans lesquels la droiture seul habitera. Voir 1 Pierre 3:10. _ Devra vieillir comme un vêtement... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:12. _ Et ils doivent être modifiés _] Pas _ détruits _ finalement, ou _ anéanti _. Ils doivent être _ modifiés _ et _ renouvelés _. _ Mais tu es le même _] Ces paroles peuvent être dites de nul autre que Dieu; tous les autres sont _ modifiables _ ou _ périssables _, car temporels;... [ Continuer la lecture ]
Verset Hébreux 1:13. _ Mais auquel des anges _] Nous avons déjà vu, d'après les opinions et les concessions des Juifs, que si Jésus-Christ pouvait être prouvé comme étant _ plus grand que les anges _, il s'ensuivrait nécessairement qu'il était Dieu: et c'est ce que l'apôtre prouve amplement par ces... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Ne sont-ils pas tous des esprits ministériels _] Autrement dit, _ Ils _ _ sont tous des _ esprits du ministère; car les Hébreux expriment souvent le plus fort _ affirmatif _ par une interrogation. Tous les anges, même ceux de l'ordre le plus élevé, sont employés par leur Créateur pour s... [ Continuer la lecture ]