CHAPITRE XXI _ Job s'exprime comme intrigué par les dispensations du Divin _ _ Providence, en raison de la distribution inégale du temps _ _ marchandises; il montre que les hommes méchants vivent souvent longtemps, prospèrent en _ _ leurs familles, dans leurs troupeaux et dans toute leur substan... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:2. _ Que ce soient vos consolations. _] ותהי זאת תנחומתיכם _ uthehi zoth tanchumotheychem _ peut être traduit, " Et que ce soit vos rétractations. " Laissez ce que je vais vous dire vous inciter à _ rétracter _ ce que vous avez dit et à _ rappeler _ vos faux jugements. נחם nacham sign... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:4. _ Quant à moi _] האנכי _ heanochi _, "Hélas pour moi!" N'est-ce pas avec un homme que je parle? Et, si tel est le cas, pourquoi mon esprit ne devrait-il pas être troublé? Je ne réponds pas contre mon _ Maker _: je souffre beaucoup de Dieu et des hommes; pourquoi alors n'ai-je pas le... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:5. _ Marquez-moi et soyez étonné _] Considérez et comparez l'état dans lequel j'étais autrefois, avec celui dans lequel je suis maintenant; et sois étonné des jugements et des dispensations de Dieu. Vous serez alors confondu; tu mettras les mains sur la bouche et tu te tairas _ Mettre... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:6. _ J'ai peur _] Je suis sur le point de parler du fonctionnement mystérieux de la Providence; et je tremble à l'idée d'entrer dans un détail sur un tel sujet; ma chair tremble.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:7. _ Pourquoi les méchants vivent-ils _] Vous avez souvent affirmé que les méchants sont invariablement punis dans cette vie; et que les justes se distinguent toujours par les marques les plus fortes de la bonté providentielle de Dieu; comment se fait-il alors que beaucoup d'hommes méc... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:8. _ Leur semence est établie _] Ils voient leurs propres _ enfants _ grandir et s’installer dans le terre; et voyez aussi leurs _ enfants _; pour que leurs générations ne soient pas coupées. Même la postérité des méchants continue.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:9. _ Ni _ n'est _ le bâton de Dieu sur eux. _] Ils ne sont pas affligés comme les autres hommes.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:10. _ Leur sexe de taureau _] עבר _ ibbar, passe au-dessus de _, c'est-à-dire sur la vache, faisant référence à les actions du taureau lors de l'accouplement avec la femelle. Leurs troupeaux se multiplient considérablement, ils produisent avec le temps, et aucun d'eux n'est stérile.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:11. _ Ils envoient leurs petits _] On ne sait pas très bien s'il s'agit des _ jeunes des troupeaux _ ou à leurs _ enfants _. La première clause peut signifier la première, la clause suivante la seconde; tandis que les _ jeunes _ de leurs _ bovins _ sont en troupeaux, leurs nombreux _ l... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:12. _ Ils prennent le timbrel et la harpe _] ישאו _ yisu _, ils _ monter _ _ monter _ ou _ se lever _, faisant probablement allusion à l'exercice rural de la danse. תף toph, que nous traduisons _ timbrel _, signifie une sorte de _ tambour _, comme le _ tom-tom _ des Asiatiques. כנור... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:13. _ Ils passent leurs journées dans la richesse _] Il y a ici une lecture variée d'une certaine importance. Dans le texte, nous avons יבלו _ yeballu, _ _ ils vieillissent _, ou s'usent comme à l'ancienne âge, _ terent vetustate _; et dans la marge _ _, יכלו yechallu, ils consomment;... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:14. _ Ils disent à Dieu _] C'est le langage de leur _ conduite _, mais pas directement de leur _ lèvres _. _ Sortez de nous _] Laissez-nous tranquille; nous ne te dérange pas. Tes voies sont douloureuses; nous n'aimons pas le roulement croisé. Tes voies sont spirituelles; nous voulons... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:15. _ Qu'est-ce que _ _ le Tout-Puissant _] Quelle allégeance lui devons-nous? Nous ne ressentons aucune _ obligation _ de _ lui obéir _; et quel profit pouvons-nous tirer de la _ prière _? Nous sommes aussi heureux que la chair et le sang peuvent nous rendre: notre royaume est de ce m... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:16. _ Leur bien _ n'est _ pas entre leurs mains _] Avec toute leur vantardise et leur autonomie, Dieu seul _ leur prête _ sa prime; et bien que cela semble être le leur, il est à sa disposition. Il permet à certains méchants de vivre et de mourir dans la _ affluence _, à condition qu'e... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:17. _ À quelle fréquence la bougie des méchants est-elle éteinte? _] La _ bougie _ ou _ la lampe _ est souvent utilisée, à la fois comme emblème de la _ prospérité _ et de _ postérité _. Souvent, la joie des méchants est courte; et, pas rare, sa _ graine _ est coupée de la terre. La _... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:18. _ Ils sont comme du chaume devant le vent _] "Son éventail est dans sa main; il nettoiera complètement son sol, et la balle il brûlera avec un feu inextinguible. Par conséquent les méchants ne résisteront pas au jugement, mais seront comme les _ paillettes _ que le vent chasse. " S... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:19. _ Dieu dépose son iniquité pour ses enfants _] Ceci est selon la déclaration de Dieu, Exode 20:5: "Visiter l'iniquité des pères sur les enfants, à la troisième et quatrième génération de ceux qui me haïssent." Cela suppose toujours que les _ enfants _, qui sont ainsi visités, ont _... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:20. _ Ses yeux verront sa destruction _] Il percevra son approche, et aura la double punition de _ craignant _ et _ sentiment; ressentir _ MILLE morts en _ craindre _ ONE. _ Il boira de la colère _] La coupe de la colère de Dieu, la coupe du tremblement, c., est fréquemment exprimée ou... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:21. _ Pour quel plaisir _ a _ il dans sa maison après lui _] Que peut-il arriver à sa postérité il ni sait ni se soucie, car il est maintenant compté avec les morts, et compté avec eux avant d'avoir vécu la moitié de ses années. Certains ont traduit le verset ainsi: "Voyez avec quelle... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:22. _ Est-ce que _ tout _ enseignera la connaissance de Dieu? _] Qui parmi les fils des hommes peut prétendre enseigner DIEU comment gouverner le monde, qui lui-même enseigne _ ceux qui sont hauts _ - les habitants célestes, qui nous surpassent infiniment en savoir et en sagesse? Ni le... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:23. _ On meurt de toutes ses forces _] Dans ce verset et dans les trois suivants Job montre que l'inégalité de la fortune, des biens, de la santé, de la force, c., ne décide rien non plus pour ou contre des personnes en référence à l'approbation ou à la désapprobation de Dieu, car ces... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:24. _ Ses seins sont pleins de lait _] Le mot עטיניו _ atinaiv _, qui n'apparaît nulle part ailleurs dans le La Bible hébraïque est très probablement un terme _ arabe _, mais probablement aussi _ provincial _ que maintenant perdu. [Arabe] _ atana _ signifie macérer les peaux pour enlev... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:26. _ Ils se coucheront pareillement dans la poussière _] La mort nivelle toutes les distinctions, et la tombe rend toutes égales. Il peut y avoir une différence dans la tombe elle-même; mais le cadavre humain est le même en tous. De splendides monuments consacrent _ corruption _; mais... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:27. _ Je connais vos pensées _] Vous pensez toujours que, parce que je suis gravement affligé, je dois donc être un transgresseur criminel.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:28. _ Car vous dites _, Où est _ la maison du prince? _] Afin de prouver votre point, demandez-vous, _ Où est la maison du _ _ tyran et oppresseur _? Ne sont-ils pas renversés et détruits? Et n'est-ce pas une preuve que Dieu ne permet pas aux méchants de jouir de la prospérité?... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:29. _ Ne leur avez-vous pas demandé de passer par le chemin? _] Cela semble être la réponse de Job. Consultez les voyageurs qui ont traversé différents pays; et ils vous diront qu'ils ont vu les deux exemples - les méchants dans une grande prospérité dans certains cas, tandis que souda... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:30. _ Que les méchants sont réservés au jour de la _ _ destruction? _] Bien que tout le monde puisse le dire il a vu les méchants prospérer et y a même passé une longue vie; pourtant ce n'est pas une preuve que Dieu l'aime, ou qu'il jouira d'un sort prospère dans le monde à venir. Là,... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:31. _ Qui déclarera son chemin devant lui? _] Mais pendant que le méchant est au pouvoir, qui osera lui dire en face quel est son vrai caractère? ou qui osera lui rendre le mal qu'il a fait? Comme une telle personne ne peut pas avoir sa punition dans cette vie, elle doit l'avoir dans u... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:32. _ Pourtant, il sera amené dans la tombe _] Il mourra comme les autres hommes; et la corruption de la tombe l'attaquera. M. Carlyle, dans ses spécimens de poésie arabe, Traductions, p. 16, cite ce verset, qu'il traduit et paraphrase, והוא לקברות יובל "Il sera amené à la tombe," ועל... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:33. _ Les mottes de la vallée lui seront douces _] Peut-être y a-t-il ici une allusion au mode d'inhumation asiatique des princes, saints et nobles: un puits- la vallée arrosée a été choisie pour le tombeau, où une source perpétuelle pourrait être assurée. Cela devait être l'emblème d'... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 21:34. _ Comment alors me réconfortez-vous en vain _] M. _ Bien _ traduit: "Combien en vain alors vous me faites me rétracter! " Voir la note sur Job 21:2. Je ne peux _ rétracter _ rien de ce que j'ai dit, car j'ai prouvé par des faits et des témoignages que vos positions sont fausses et... [ Continuer la lecture ]