CHAPITRE VIII _ Bildad répond et reproche à Job de s'être justifié _, 1, 2. _ Montre que Dieu est juste et ne punit jamais que pour l'iniquité; _ _ et laisse entendre que c'est à cause de leurs péchés que son _ _ enfants ont été coupés _, 3, 4. _ déclare que, si Job s’humilie envers le Tout-Pu... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:2. _ Combien de temps allez-vous dire ces choses? _] Voulez-vous continuer à accuser bêtement Dieu? Ta lourde affliction prouve que tu es sous sa colère; et sa colère ainsi manifestée prouve que c'est pour tes péchés qu'il te punit. Être comme _ un vent fort? _] L '_ arabe _, avec lequ... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:3. _ Dieu pervertit le jugement! _] Dieu vous afflige; peut-il t'affliger pour rien? Comme il est juste, son jugement est juste; et il ne pouvait infliger de châtiment que s'il y avait une cause.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:4. _ Si vos enfants ont péché _] Je sais que vos enfants ont été retranchés par un jugement terrible; mais n'était-ce pas parce que par transgression ils avaient rempli la mesure de leur iniquité? _ Et il les a rejetés _] _ Les a renvoyés _, déclare le _ Targum, _ _ au lieu de leur tra... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:5. _ Si vous vouliez chercher Dieu _] Bien que Dieu vous ait si gravement affligé et éloigné vos enfants par un jugement terrible; mais si tu veux maintenant t'humilier devant lui et implorer sa miséricorde, tu seras sauvé. Il les a coupés _ _ dans leurs péchés, mais il vous épargne _ t... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:6. _ Si tu étais pur et droit _] En ce qui concerne ta culpabilité, il ne peut y avoir aucun doute; car si tu avais été un saint homme, et que ces calamités étaient survenues par accident, ou simplement par la méchanceté de tes ennemis, Dieu n'aurait-il pas, longtemps avant cela, manife... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:7. _ Bien que votre début ait été petit _] Votre _ ancien état _, comparé à celui dans lequel Dieu aurait t'a amené, serait petit; car pour montrer son respect pour ta piété, parce que tu avais, par ton attachement fidèle à lui, subi la perte de toutes choses, il aurait grandement multi... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:8. _ Renseignez-vous - de l'ancien âge _] לדור רישו class _ ledor rishon _, du _ premier âge _; des _ patriarches _; la première génération d'hommes qui habitaient sur la terre: pas de l'âge _ qui venait de passer _, comme M. _ Peters _ et plusieurs autres l'ont imaginé, afin de mainten... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:9. _ Car nous _ ne sommes que _ hier, et ne savons rien _] Il est évident que Bildad fait référence à ces temps où la vie humaine était prolongée à une _ date beaucoup plus longue _ que celle dans laquelle Job vivait; lorsque les hommes, de la longue période de _ huit _ ou _ neuf cents... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:10. _ Ne t'enseigneront-ils pas _] Ne traiteras-tu pas leurs maximes avec la plus grande déférence et respect? Ils _ prononcent des mots _ _ de leur cœur _ - ce qu'ils disent est le fruit d'une longue et minutieuse expérience .... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:11. _ Le rush peut-il grandir _] Le mot גמא _ gome _, que nous traduisons _ rush _, est, sans aucun doute, le drapeau égyptien _ papyrus _, sur lequel les anciens _ a écrit _, et d'où notre _ papier _ tire son nom. Les _ Septante _, qui ont fait leur traduction grecque en Egypte, (si ce... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:12. _ Alors qu'il _ est _ encore dans sa verdure _] Nous ne savons pas assez sur l'histoire naturelle de cette plante pour pouvoir discerner la force de cette allusion; mais nous en apprenons que, bien que cette plante soit très succulente et atteigne une grande taille, elle est de cour... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:13. _ Donc _ sont _ les chemins _] Le _ papyrus _ et les _ rush _ s'épanouissent alors qu'ils disposent d'une abondance de _ suintement _ et _ eau _; mais enlevez-les, et leur prospérité est bientôt terminée; il en est de même pour les _ méchants _ et profanes; leur prospérité est de co... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:14. _ Dont l'espoir sera coupé _] Ces personnes, soumises par les fortes habitudes du péché, espèrent en vain, jusqu'à ce que le dernier fil de la toile de la vie soit coupé de la poutre; et puis ils ne trouvent pas plus de force dans leur espérance que dans les fils de la toile d'araig... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:15. _ Il s'appuiera sur sa maison _] Tout cela est une allusion à l'araignée. Quand il soupçonne que sa toile, appelée ici sa _ maison _, est fragile ou incertaine, il s’appuie dessus en différentes parties, se calant sur ses pattes arrière et tirant avec ses griffes antérieures, pour v... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:16. _ Il _ est _ vert avant le soleil _] Ceci est une autre métaphore. Le méchant est représenté comme une plante luxuriante, dans un bon sol, avec tous les avantages d'une bonne situation; bien exposé au soleil; les racines s'intervolent avec des pierres, de manière à rendre l'arbre pl... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:18. _ S'il le détruit de chez lui _] N'est-ce pas une simple référence à l '_ aliénation de son héritage _? Dieu l'en détruit; il devient la propriété d'un autre; et en le revisitant, le lieu, par une _ prosopopée _ frappante, dit: "Je ne te connais pas; je ne t'ai jamais vu." J'en ai é... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:19. _ Voici que _ est _ la joie de son chemin _] Une forte ironie. Voici la question de toute sa gaieté, de ses sports, jeux et passe-temps! Voir le scape-grâce insensible, dominateur, polluant et pollué, nivelé avec ceux qu'il avait méprisés, un serviteur de serviteurs, ou incapable de... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:20. _ Voici, Dieu ne rejettera pas un homme _ parfait] Ceci est une autre des _ maximes _ de les _ anciens _, que Bildad produit: "Aussi sûr qu'il punira et déracinera les méchants, il défendra et sauvera les justes.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 8:21. _ Jusqu'à ce qu'il vous remplisse la bouche de rire _] Il serait peut-être bon de traduire après M. _ Bien _ "_ Même encore _ qu'il vous remplisse la bouche de rire! Les deux versets peuvent être lus comme une _ prière _; et probablement ils ont été ainsi exprimés par Bildad, qui pa... [ Continuer la lecture ]