Matthieu 1:11

Verset Matthieu 1:11. Josias a engendré Jechonias, c. ] Il y a trois difficultés considérables dans ce verset.

1. Josias n'était pas le père de Jechonias, il n'était que le grand-père de ce prince: 1 Chroniques 3:14-13.

2. Jechonias n'avait pas de frères ; du moins, aucun n'est enregistré.

3. Josias est mort 20 ans avant la captivité babylonienne, et par conséquent Jechonias et ses frères n'auraient pas pu être engendrés fois qu'ils ont été emmenés à Babylone .

A cela s'ajoute une quatrième difficulté , à savoir. il n'y a que treize dans cette 2e classe de générations; ou quarante et un , au lieu de quarante-deux , au total. Mais toutes ces difficultés disparaissent, en adoptant une lecture que l'on retrouve dans de nombreux MSS. Ιωσιας δε εγεννησε τον Ιωακειμ · Ιωακειμ δε εγεννησε τον Ιεχονιαν. Et Josias a engendré JEHOIAKIM, ou Joakim, et JOAKIM engendra Jechonias . Pour cette lecture, voir les autorités dans Griesbach . Josiah était le père immédiat de Jehoiakim (également appelé Eliakeim et Joakim ) et ses frères, qui étaient Johanan, Zedekiah et Shallum : voir 1 Chroniques 3:15. Joakim était le père de Joachin ou de Jechonias , à peu près à l'époque du première captivité babylonienne: car nous pouvons compter trois captivités babyloniennes. La première a eu lieu la quatrième année de Joakim, fils de Josias, vers 3398 AM. Cette année-là, Nabuchodonosor, ayant pris Jérusalem, a conduit un grand nombre de captifs à Babylone. La deuxième captivité s'est produite sous Jechoniah, fils de Joakim; qui, ayant régné trois mois, fut fait prisonnier en 3405, et transporté à Babylone, avec un grand nombre de noblesse juive. La troisième captivité a eu lieu sous Zedekiah , AM 3416. Et ainsi, dit Calmet, Matthieu 1:11 doit être lu: Josias a engendré Joakim et ses frères: et Joakim a engendré Jechonias à propos de l'époque de la première captivité babylonienne; et Jechonias engendra Salathiel, après avoir été amenés à Babylone . Ainsi, avec l'ajout nécessaire de Joakim , les trois classes contenant chacune quatorze générations, sont complets. Et pour rendre cela plus évident, je mettrai chacune de ces trois générations dans une colonne séparée, avec le Joakim supplémentaire, afin que le lecteur puisse les avoir à une vue.

Dans toutes les générations quarante-deux .