Verset 11. La résurrection des morts. ] C'est-à-dire la résurrection de ceux qui, morts dans le Seigneur, s'élèvent vers la gloire et l'honneur; et donc saint Paul utilise un mot particulier qui n'apparaît nulle part ailleurs dans le Nouveau Testament, εξαναστασις. Les mots, tels qu'ils sont dans le meilleur MSS., Sont les suivants: εις την εξαναστασιν την εκ νεκρων, à cette résurrection qui est des morts . Cette glorieuse résurrection, et peut-être particulièrement glorieuse dans le cas des martyrs , est celle à laquelle aspirait saint Paul. Le mot αναστασις signifie la résurrection en général, à la fois des justes et des injustes; εξαναστασις peut signifier celui du béni uniquement.

Continue après la publicité
Continue après la publicité