Introduction à Ruth 1. Ce chapitre traite d'une famille qui retirait du pays de Canaan au pays de Moab à cause d'une famine, où le père de celui-ci et ses deux fils sont morts, et chacun a laissé une veuve, Ruth 1:1 La belle-mère a proposé de retourner dans son propre pays et de faire avancer ses de... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, il est venu passer, dans les jours où les juges ont gouverné, de sorte qu'il semble que cette histoire ait du temps et des choses après l'affaire de Michée, et de la concubine du Lévite et de la guerre entre Israël et benjamin; Pour à cette époque, il n'y avait pas de roi ni de juge en I... [ Continuer la lecture ]
Et le nom de l'homme était Elimelech, ... qui signifie "mon Dieu est roi", comme il était roi au-dessus d'Israël. Dans les temps des juges, le gouvernement était une théocratie; Les juges ont été élevés immédiatement par le Seigneur et dirigèrent sous lui; Le targum appelle lui un grand homme et alo... [ Continuer la lecture ]
Et Elimelech, le mari de Naomi, est mort, .... Selon Josephus X, après avoir habité au pays dix ans et avait épousé ses deux fils à des femmes moabitantistes; Mais, comme l'observe Alshech, le texte montre que pendant qu'il vivait, ils n'étaient pas mariés à eux, mais après sa mort; et on dit qu'à c... [ Continuer la lecture ]
Et ils leur ont pris des épouses des femmes de Moab, ... pas avant qu'ils n'étaient prosnés à la religion juive, comme Aben Ezra pense et qui semble clairement être le cas de Ruth; au moins elle était si ensuite, sinon auparavant; et aussi d'ORPAH, comme le même écrivain se termine de Ruth 1:15, mêm... [ Continuer la lecture ]
Et Mahlon et Chilion sont également morts tous les deux, .... ainsi que leur père, au pays de Moab, après avoir vécu avec leurs femmes environ dix ans; Le tagum est,. "Parce qu'ils ont transgressé le décret de la Parole du Seigneur et rejoignit l'affinité avec des personnes étranges, leurs jours on... [ Continuer la lecture ]
Puis elle se leva avec ses filles en droit, qu'elle pourrait revenir du pays de Moab, ... après la mort de ses deux fils et avoir entendu parler de la cessation de la famine en Israël, elle avait le désir d'aller dans son propre pays, où elle aurait de meilleures possibilités de servir le Seigneur;... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi elle est sortie de l'endroit où elle était, .... Quelle partie de Moab qu'elle avait habité, et maintenant retirée de, n'est pas dit; Il s'appelle le pays ou le domaine de Moab, elle est revenue; Par conséquent, certains ont pensé qu'elle et son mari, et ses fils, ne vivaient dans auc... [ Continuer la lecture ]
Et Naomi a dit à ses deux filles en droit, ... quand ils étaient venus, comme il est très probable, à la plupart des limites du pays de Moab et aux frontières du pays d'Israël: Allez, retournez chacun à la maison de sa mère: la maison de la mère est mentionnée, et pas le père n'est pas parce qu'ils... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur vous accorde, ... Certains font un supplément ici, le Targum une récompense parfaite, Aben Ezra un mari; Et donc Josephus dit C, elle leur souhaitait des mariages plus heureux qu'ils ne l'avaient avec ses fils, qui étaient tellement tellement pris d'eux; Mais un supplément semble inutile... [ Continuer la lecture ]
Et ils l'ont dit à elle, ... Quand ils s'étaient assouplés dans des cris et des larmes et avaient retrouvé leur discours: Nous reviendrons sûrement avec Te des gens; être prosélyté, comme le targum; Non seulement pour habiter avec eux, mais pour adorer avec eux.... [ Continuer la lecture ]
Et Naomi a dit, retournez à nouveau, mes filles, ... Supposant que cette résolution ne se pose que d'une affection naturelle, et non d'aucun amour au Dieu ou aux habitants d'Israël; au moins douter de savoir si c'était tellement ou non, et disposé à tenter de déterminer si quiconque, ou tous les deu... [ Continuer la lecture ]
Retournez à nouveau, mes filles, allez à votre chemin, c'est-à-dire qu'elle répète encore d'essayer de tenter leurs affections, et surtout s'il y avait un véritable amour au Dieu d'Israël, de son peuple et de culte, mais procède toujours sur le même sujet: car je suis trop vieux pour avoir un mari;... [ Continuer la lecture ]
Souhaitez-vous que vous soyez devenu cultivé jusqu'à ce qu'ils soient cultivés? ... On ne pense pas qu'elles se souviendraient jusqu'à ce qu'elle soit mariée et avait des enfants, puis jusqu'à ce que ces nourrissons soient cultivés dans la succession des hommes et être mariable; Pour cependant Tamar... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont levé leur voix et pleuraient à nouveau, ... pas de pouvoir supporter la pensée de la séparation, ni qu'ils doivent être obligés de le faire: et Orpah embrassa sa mère en droit; lui a donné l'embrassement des séparations, comme les juifs l'appellent; et qui a été utilisé par d'autres pers... [ Continuer la lecture ]
Et elle a dit, c'est-à-dire Naomi à Ruth, après que Orpah était parti: Voici, ta soeur en droit est revenue à son peuple et à ses dieux; Signification ORPAH, qui était l'épouse du frère de son mari, comme le mot utilisé signifiait; Elle n'était pas seulement sur la route qui retourne à son propre p... [ Continuer la lecture ]
Et Ruth dit, me prit de ne pas te quitter ou de revenir de la suite après toi, ... N'en utilisez aucun argument pour me persuader de revenir en arrière: ou "ne me rencontre pas", ou "Sois contre moi "H; Ne me rencontrez pas avec des objections, ou soyez dans mon chemin, ou une toile de toile pour mo... [ Continuer la lecture ]
Où vais-je que je mourrai, et il y aurai-je enterré, ... elle était déterminée à respecter la mort, et non seulement était désireuse de mourir comme elle l'a fait, mais où elle devrait mourir; Dans le même pays, le même chalet et le lit, et être déposés dans la même tombe, dans l'espoir de se lever... [ Continuer la lecture ]
Quand elle a vu qu'elle était ferme d'esprit pour aller avec elle, ... qu'elle était forte dans ses résolutions et qu'elle soit inébranlable dans ses déterminations de ne pas retourner dans son pays, mais d'aller de l'avant avec elle; Et rien ne pouvait la déplacer du but fermé de son esprit, ce qui... [ Continuer la lecture ]
Donc, ils sont allés jusqu'à ce qu'ils venaient à Bethléem, ... Alla leur chemin directement jusqu'à ce qu'ils soient venus à elle, sans persister ni rester au fait, du moins pas inutilement, et pas à un moment donné; Et ils ont continué ensemble, bien que Ruth était une femme plus jeune et aurait p... [ Continuer la lecture ]
Et elle a dit, appelez-moi pas Naomi, appelez-moi Mara, .... L'une signification «prospérité», selon Josephus M et l'autre «chagrin»; Mais il n'est pas toujours correct dans son interprétation des mots hébreu ou à dépenser; En effet, ses différents états sont assez bien exprimés et il observe à just... [ Continuer la lecture ]
Je suis sorti plein, ... de mon mari et des enfants, comme le targum; d'enfants et de richesses, comme Aben Ezra et Jarchi; C'est pourquoi certains écrivains juifs la blâment et son mari d'aller à l'étranger à une telle fois et l'attribue à une disposition convoite et à une réticence de soulager les... [ Continuer la lecture ]
Donc, Naomi est revenu, ... Aben, Ezra pense que cela doit être compris sa revenant à un autre moment; Mais ce n'est qu'une observation de l'auteur de cette histoire, d'exciter l'attention du lecteur à cet événement remarquable, et en particulier de ce qui suit: et Ruth le moabitess sa fille en dro... [ Continuer la lecture ]