Et (1) quand le jour de la Pentecôte était (a) pleinement venu, ils étaient (b) tous d'un commun accord en un seul endroit.

(1) Les Apôtres étant réunis en un jour de fête très solennel en un seul lieu, afin qu'il apparaisse évidemment à tout le monde qu'ils avaient tous un seul office, un seul Esprit et une seule foi, sont par un double signe du ciel autorisés, et oint de tous les dons les plus excellents du Saint-Esprit, et surtout d'un don des langues extraordinaire et nécessaire.

(a) Littéralement, "a été accompli": c'est-à-dire a commencé, comme dans ( Luc 2:21 ). Car les Hébreux disent qu'un jour ou une année s'accomplit ou se termine lorsque les premiers jours ou années sont terminés et que l'autre a commencé ; ( Jérémie 25:12 ): "Et il arrivera que quand soixante-dix ans seront accomplis, je visiterai, etc." Car le Seigneur n'a pas ramené son peuple à la maison après la fin de la soixante-dixième année, mais dans la soixante-dixième année : Or, le jour de la Pentecôte était le cinquantième jour après la fête de la Pâque.

(b) Les douze apôtres, qui devaient être pour ainsi dire les patriarches de l'Église.

Continue après la publicité
Continue après la publicité