Que (f) Ruben vive et ne meure pas ; et que [pas] ses hommes soient peu nombreux.
(f) Ruben sera l'une des tribus du peuple de Dieu, bien que son honneur soit diminué à cause de son péché et que sa famille soit petite.
3. LA BÉNÉDICTION DE MOÏSE Chapitre S 32:44-33:29 _1. Introduction ( Deutéronome 32:44 )_ 2. La manifestation de Jéhovah ( Deutéronome 33:1 ) 3. La bénédiction de Ruben, Juda et Lévi ...
Verset Deutéronome 33:6. _ Que Reuben vive et ne meure pas _] Bien que sa vie et ses bénédictions aient été perdues par sa transgression avec la concubine de son père, Genèse 49:3-1; et dans sa rébell...
Laissez Reuben vivre et ne pas mourir, ... comme une tribu, continuer et ne pas être éteint, bien qu'ils ne soient pas excellents, à cause du péché de leur progéniteur; et il peut avoir un respect par...
(B) LA BÉNÉDICTION DE MOSE Deutéronome 33:1 Outre les discours d'adieu et le chant d'adieu, nous avons dans ce chapitre encore une autre déclaration finale attribuée à Moïse. Ici, comme dans le cas...
EXPOSITION. Bénédiction de Moïse. Avant d'ascendre le mont Nebo, pour prendre une vue sur la terre, il n'était pas autorisé à meurtrer, puis mourir, Moïse a pris des adieux des personnes qu'il avait...
6-23 L'ordre dans lequel les tribus sont ici bénies n'est pas le même que celui observé ailleurs. La bénédiction de Juda peut se rapporter à toute la tribu en général, ou à David en tant que type de C...
QUE SES HOMMES NE SOIENT PAS PEU NOMBREUX - littéralement, "un nombre", i. e., «un petit nombre», tel qu'il pourrait être facilement compté (comparer Genèse 34:3 note). Alors que le verset promet que...
Que Ruben vive et ne meure pas ; et que [ne] soient pas ses hommes en petit nombre. Ver. 6. _Laissez Ruben vivre et ne pas mourir. _] Qu'il ait un clou et un nom dans la maison de Dieu, malgré l'horr...
Let Reuben live, and not die; and let not his men be few. LAISSONS RUBEN VIVRE ET NON MOURIR. Bien que privé de l'honneur et des privilèges de la primogéniture, il devait encore occuper le rang de...
DEUTÉRONOME 33. LA BÉNÉDICTION DE MOÏSE. De ce poème (tout à fait sans rapport avec le contexte) les déclarations suivantes peuvent être faites : ( _a)_ Il a été composé pendant le règne prospère de J...
_VER. _6. _QUE RUBEN,_ ETC. — Moïse parle immédiatement de Ruben, sans préfacer, comme il fait des autres tribus avant leurs parties respectives ; la raison dont j'imagine être, que l'ode que nous a...
Ruben est l'aîné des fils de Jacob. Il y a une difficulté dans la seconde moitié de ce v., dans laquelle AV a inséré un négatif qui n'est pas dans l'original. Il vaut peut-être mieux lire avec RV « ma...
LA BÉNÉDICTION DE MOÏSE Ce chapitre contient les derniers mots ou « chant du cygne » de Moïse. Immédiatement avant sa mort, il fait ses adieux au peuple, et bénit chacune des tribus à tour de rôle, co...
LA BÉNÉDICTION DU PEUPLE ÉLU Deutéronome 33:1 La nature glorieuse de Dieu est le thème d'ouverture ici. La référence est au don de la Loi lorsque, au milieu du feu et de la médiation des anges, Dieu...
_Que Ruben vive et ne meure pas_ Bien que Ruben mérite d'être retranché, ou grandement diminué et obscurci, selon la prédiction de Jacob, ( Genèse 49:4 ,) pourtant Dieu les épargnera, et leur donnera...
LA BÉNÉDICTION DES TRIBUS (v.1-29) Bien que le Deutéronome soit en grande partie un livre d'exhortation, pourtant toutes les remontrances sont terminées à la fin du chapitre 32 :47, et le chapitre 3...
Deutéronome 33:6 « Laissez Ruben vivre et ne pas mourir ; Et que ses hommes soient peu nombreux (littéralement, « que ses hommes soient un nombre »). » Le premier à être traité est le premier-né Rub...
Deutéronome 33:1 . _Moïse a béni Israël. _Moïse, comme Jacob, mourut en bénissant distinctement les tribus d'Israël, et termina sa course d'une manière digne de lui-même. La tribu de Siméon est ici om...
NOTES CRITIQUES. —Moïse accomplit maintenant le dernier grand acte de la vie et bénit les tribus d'Israël. « La bénédiction s'ouvre par une conclusion solennelle de l'alliance et le don de la loi au S...
Que Ruben vive et ne meure pas, et que ses hommes ne soient pas en petit nombre. Ruben avait perdu son droit de premier-né, Genèse 49:3 , et bien que sa tribu ne se soit pas éteinte en Israël, elle n'...
LA BÉNÉDICTION DE MOÏSE. De même que le vieux patriarche Jacob déposa sa bénédiction sur ses fils sous forme de prophéties, ainsi Moïse, avant d'être rassemblé auprès de son peuple, prononça une bén...
Ici, nous avons le compte rendu des dernières paroles de Moïse à la nation. Ils prennent aussi la forme d'une chanson. Souvent, il avait présenté au peuple des malédictions et des bénédictions. Ses de...
Il est remarquable que Moïse commence par le fils aîné d'Israël. Par droit d'aînesse, sans aucun doute, c'était son privilège. Pourtant, il l'avait perdu. Voir Genèse 49:3 . Il n'est guère possible de...
_Laissez Ruben vivre et ne pas mourir._ RUBEN Le nom de Ruben occupe la première place dans la bénédiction de Moïse, mais cette reconnaissance de sa place naturelle parmi les tribus est presque plus...
_Nombre. Ceci est conforme à la prophétie de Jacob, qui a privé Ruben de son droit d'aînesse, à cause de l'inceste. Il est même traité avec indulgence, en étant autorisé à former une des tribus. Pourt...
RUBEN. Pour l'ordre des tribus, voir App-45. VIVRE ET NE PAS MOURIR. Figure de _style Pléonasme_ (App-6) pour l'emphase, renversant Genèse 49:3 ; Genèse 49:4 . NE LAISSE PAS. Le mot « pas » est répét...
Que Ruben vive - Bien que Ruben mérite d'être retranché ou grandement diminué et obscurci, selon la prédiction de Jacob, Genèse 49:4 , pourtant Dieu les épargnera et leur donnera un nom et une part pa...
Genèse 49:3; Genèse 49:4; Genèse 49:8; Josué 22:1; Nombres 32:31;...