Que Ruben vive - Bien que Ruben mérite d'être retranché ou grandement diminué et obscurci, selon la prédiction de Jacob, Genèse 49:4 , pourtant Dieu les épargnera et leur donnera un nom et une part parmi les tribus d'Israël, et les bénira avec l'augmentation de leurs nombres. Tous les paraphrases antiques rapportent cela à l'autre monde, tant ils étaient loin d'attendre seulement des bénédictions temporelles.

Que Ruben vive dans la vie éternelle, dit Onkelos, et ne meure pas de la seconde mort. Que Ruben vive dans ce monde, ainsi Jonathan et le Targum de Jérusalem, et ne meure pas de cette mort que les méchants meurent dans le monde à venir.

Continue après la publicité
Continue après la publicité