Et l'ange entra vers elle et dit : Je te salue, [tu es] (z) hautement favorisé, le Seigneur [est] avec toi : (a) Tu es bénie parmi les femmes.
(z) Cela pourrait être traduit littéralement par « plein de faveur et de grâce », et il montre immédiatement après, nous exposant clairement, quelle est cette faveur en disant : « Le Seigneur est avec toi ».
(a) De Dieu.
L'EVANGILE DE LUC Analyse et annotations I. La Naissance et l'Enfance -- Chapitre 1-2:52 CHAPITRE 1 _1. L'introduction. ( Luc 1:1 )_ 2. Zacharie et Elisabeth ; la vision. ( Luc 1:5 ) 3. Jean-Bapt...
Verset 28. _ Et l'ange est entré chez elle _] Certains pensent que toutes ces affaires ont été traitées dans une vision; et qu'il n'y avait aucune apparence _ personnelle _ de l'ange. Lorsque des visi...
Luc 1:26. _ et au sixième mois, Angel Gabriel a été envoyé de Dieu à une ville de Galilée, nommée Nazareth, à une vierge épouse à un homme dont le nom était Joseph, de la maison de David; et le nom de...
Luc 1:5. _ Il y avait à l'époque de Hérode, le roi de Judaea, un certain prêtre nommé Zacharias, du cours de l'Abia: et sa femme était des filles d'Aaron et son nom était Elisabeth. Et ils étaient tou...
28. _ Salut, toi qui as obtenu la faveur _ La commission de l'ange étant d'une étonnante et presque description incroyable, il l'ouvre par une louange de la grâce de Dieu. Et certainement, puisque no...
Et l'ange est venu à elle, ... dans sa maison et dans la pièce où elle était: et dit, grêle; Toute la santé, le bonheur et la prospérité y assisteront; Matthieu 28:9. Tu es très favorisée; ou gracie...
CHAPITRE 3 LES PSAUMES DE L'EVANGILE. Contrairement aux bâtisseurs d'églises modernes, saint Luc place son chœur près du porche. A peine avons-nous franchi le vestibule de son Evangile que nous nous...
EXPOSITION. L'origine des évangiles - les quatre histoires qui racontent en détail les circonstances de la fondation du christianisme - sera jamais une étude intéressante. Nous ne saurons jamais la v...
26-38 Nous avons ici un récit de la mère de notre Seigneur; même si nous ne devons pas la prier, nous devons cependant louer Dieu pour elle. Le Christ doit naître miraculeusement. L'adresse de l'ange...
ANGE (_ Voir Scofield) - (Hébreux 1:4). _...
SALUT - Ce mot de salutation équivaut à «La paix soit avec toi» ou «La joie soit avec toi»; une forme de discours impliquant qu'elle était favorisée et exprimant la joie de la rencontrer. TRÈS FAVOR...
Et l'ange entra vers elle et lui dit : Je _te_ salue, _toi qui es_ hautement favorisée, le Seigneur _est_ avec toi : tu _es_ bénie entre les femmes. Ver. 28. _Salut, toi qui es hautement favorisé_ ] κ...
And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. ET L'ANGE VINT VERS ELLE ET DIT: SALUT! HAUTEMENT FAVORISÉ - un m...
PRÉDICTION DE LA NAISSANCE DE JÉSUS. Luc. seul donne ce récit. Trois ou quatre mois avant _la naissance de l'_ enfant _d'Élisabeth_ , Gabriel vient à Nazareth et annonce à Marie, vierge fiancée à un c...
SALUT, TOI QUI ES HAUTEMENT FAVORISÉ, _Toi qui as trouvé grâce_ ou _miséricorde auprès de Dieu,_ comme il est expliqué, Luc 1:38 . Il s'ensuit, _Tu es bénie entre les femmes :_ ainsi il est dit de Jaë...
NAISSANCE DE JEAN. L'ANNONCIATION 1-4. Préface. Écrire une préface à une histoire n'est pas une coutume juive, mais une coutume classique, et en la suivant saint Luc se montre un vrai Gentil, formé à...
L'ANNONCIATION (voir sur Matthieu 1). L'émerveillement, la crainte et l'adoration sont les émotions avec lesquelles les chrétiens ont toujours considéré l'indicible condescendance de celui qui, « lors...
ENTRÉ ] La tradition locale dit que Gabriel lui est apparu alors qu'elle puisait de l'eau à la fontaine de la Vierge à l'extérieur de Nazareth, où se trouve maintenant l'église de l'Annonciation. Mai...
LE MESSIE PROMIS Luc 1:26 Le récit est naïvement simple et naturel et est sa propre justification complète. Aucun génie humain n'aurait pu l'inventer. Comparez-le, par exemple, avec toutes les image...
_L'ange dit : Salut, toi qui es un_ Grec _hautement favorisé_ , , _qui as trouvé miséricorde_ , ou faveur, auprès de Dieu, comme il est expliqué, Luc 1:30 . _Le Seigneur est avec toi_ Ou, _Le Seigneur...
Luc 1:26 L'Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie. I. « L'ange Gabriel a été envoyé de la part de Dieu dans une ville de Galilée, nommée Nazareth. Jamais, humainement parlant, les promesses de...
_TRÈS FAVORISÉ DU SEIGNEUR_ « Et au sixième mois, l'ange Gabriel fut envoyé de la part de Dieu… et dit : Je te salue, toi qui es hautement favorisée, le Seigneur est avec toi : tu es bénie entre les...
L'ÉVANGILE DE LUC ÉCRIT POUR UN DIRIGEANT GENTIL (v.1-4) L'introduction de Luc montre que, s'il était soucieux de donner des informations exactes dans cette lettre à Théophile, il n'avait pas pensé...
Luc 1:1 . _D'autant plus que beaucoup ont entrepris de mettre en ordre une déclaration de ces choses_ qui, en peu d'années, ont été accomplies et accomplies parmi nous. Au premier âge, admet Eusèbe, p...
_NOTES CRITIQUES_ Luc 1:26 . LE SIXIÈME MOIS .— C'est-à- _dire_ non de l'année : la référence est à l'heure indiquée dans Luc 1:24 . NAZARETH- St. Luc seul nous apprend que ce village était le lieu d...
ET L'ANGE ENTRA VERS ELLE ET DIT : SALUT, TOI QUI ES HAUTEMENT FAVORISÉE, LE SEIGNEUR EST AVEC TOI ; TU ES BÉNIE ENTRE LES FEMMES....
Le message de l'ange :...
LES RÉVÉLATIONS DE DIEU Luc 1:5 MOTS D'INTRODUCTION Nous commençons ici une série d'études tirées de l'Évangile de Luc. C'est l'Évangile qui met l'accent sur le Seigneur Jésus-Christ comme le Fils...
LES SEPT MAGNIFICATS _Sélections de Luc 1:1 et Luc 2:1_ MOTS D'INTRODUCTION En guise d'introduction aux sept Magnificats, nous étudierons l'annonce de la naissance du Christ, telle qu'elle a été don...
(26) Et au sixième mois, l'ange Gabriel fut envoyé de la part de Dieu dans une ville de Galilée nommée Nazareth, (27) À une vierge fiancée à un homme dont le nom était Joseph, de la maison de David; e...
_Et le nom de la vierge était Marie_ L'ANNONCIATION 1. Le messager envoyé du ciel pour publier la nouvelle de la conception du Fils de Gad, un ange. Un mauvais ange fut le premier auteur de notre r...
_Salut, pleine de grâce : [5] par la plus grande part des grâces divines accordées à toute créature. Cette traduction, approuvée par les anciens Pères, est d'accord avec les anciennes versions syriaqu...
SALUER. Voir note sur Matthieu 26:49 TOI QUI ES HAUTEMENT FAVORISÉ . [tu] ayant été honoré [par Dieu]. revêtu de grâce. Se produit seulement ici, et Éphésiens 1:6 . accepté par la grâce. "Grâce" ne s...
Salut, toi hautement favorisée; le Seigneur est avec toi ; tu es bénie entre les femmes — Je vous salue est la salutation utilisée par notre Seigneur aux femmes après sa résurrection : tu es hautement...
Actes 18:10; Daniel 10:19; Daniel 9:21; Éphésiens 1:6; Osée 14:2;...