Atti degli Apostoli 28:2

CAPITOLO 28 _1. Nell'isola di Melita ( Atti degli Apostoli 28:1 )._ 2. L'arrivo a Roma ( Atti degli Apostoli 28:11 ). 3. Paolo chiama il capo dei Giudei e il suo messaggio ( Atti degli Apostoli 28:17 ). Melita, che significa "miele", è l'isola di Malta. Già allora era un luogo importante per la navigazione dove svernavano molte navi. Luca chiama gli abitanti Barbari, termine usato dai greci per tutti i popoli che non usavano la loro lingua. La compagnia naufragata non fu saccheggiata dalla gente dell'isola, ma ricevette invece molta gentilezza e si sentì a proprio agio sotto la pioggia fredda che cadeva.

Contattando molto presto gli abitanti, scoprirono che l'isola si chiamava Melita, l'odierna Malta. Le persone sono chiamate "barbaro", il che significa solo che non erano greci o ebrei - non le classi colte: non c'è nulla di dispregiativo nel termine. Infatti si dimostrarono molto ospitali e gentili, accendendo un grande fuoco per riscaldare la folla tremante. Paolo, non disdegno di lavorare con le mani, raccolse anche dei bastoni per alimentare il fuoco. Quando una vipera velenosa, scaturita dal calore, si aggrappò alla mano di Paolo, gli indigeni si aspettavano la morte immediata, e supponevano che fosse un assassino che la provvidenza aveva decretato morire. Paolo tuttavia non vi prestò più attenzione che scuotere la creatura nel fuoco. Quando divenne evidente che non aveva fatto del male, allora i nativi andarono all'estremo opposto e decisero che Paolo era un dio. Questo illustra q...

E il popolo barbaro ci mostrò non poca gentilezza: poiché accesero un fuoco e ci ricevettero tutti, a causa della pioggia presente e a causa del freddo. Il popolo barbaro - Abbiamo già visto che quest'isola era popolata dai Fenici, o Cartaginesi, come ha dimostrato Bochart, Phaleg. cap. XXVI.; e la loro antica lingua era senza dubbio in uso fra loro in quel tempo, sebbene mescolata con alcuni termini greci e latini; e questa lingua doveva essere incomprensibile ai Romani e ai Greci. Con questi, come con altre nazioni, era consuetudine chiamare quei βαρβαροι, barbari, di cui non capivano la lingua. San Paolo stesso parla in questo modo in 1 Corinzi 14:11 : Se non conosco il significato della voce, sarò un barbaro per chi parla, e chi parla sarà un barbaro per me. Così anche Erodoto, lib. ii. 158, dice, βαρβαρους παντας Αιγυπτιοι καλεουσι τους μη σφι ὁμογλωσσους· Gli egiziani

E il popolo barbaro ci fece non poca benevolenza: perché accese un fuoco e ci accolse tutti, per la pioggia presente e per il freddo. ver. 2. _E il popolo barbaro_ ] Così i Greci (e poi i Romani) chiamarono tutte le altre nazioni oltre a loro. Ma ora i Greci, avendo perduto la loro antica libertà e gloria, per mezzo dell'oppressione turca, sono diventati non meno barbari di quelle rozze nazioni che prima disprezzavano. Quale miseria, con mille in più, possono giustamente imputare alla propria ambizione e discordia....

_ E il popolo barbaro ci mostrò non poca gentilezza: poiché accesero un fuoco e ci ricevettero tutti, a causa della pioggia presente e a causa del freddo._ E il popolo barbaro - così chiamato, semplicemente perché non parla né la lingua greca né quella latina. (Confronta Romani 1:14 ; 1 CORINZI 14:11 ; Colossesi 3:11 . ) Erano originariamente coloni fenici (vedi Diod. Sic., Atti degli Apostoli 28:12 , citato da Humphry). Il loro dialetto era probabilmente il punico (o dialetto cartaginese della lingua fenicia). Ci mostrarono non poca ('non ordinaria') gentilezza: p

GENTILEZZA RICCAMENTE RIPAGATA Atti degli Apostoli 28:1 È piacevole leggere la gentilezza di questi maltesi. Ovunque nell'umanità ci sono tratti gentili e spesso ci sarà un aiuto pronto per i veramente indigenti. Gli incidenti non sono punizioni. L'aggrapparsi della vipera alla mano di Paolo non era una prova dell'ira di Dio, ma era permesso per dare a queste persone dal cuore semplice una prova che avrebbero apprezzato della cura di Dio per i Suoi. Com'è mutevole l'opinione umana, passare in un momento dalla stima più alta alla più bassa dei nostri simili, e basare quella stima unicamente sull'aspetto favorevole o sfavorevole delle circostanze esterne! Non giudichiamo dall'apparenza, ma rettamente. Poiché Paolo scacciò la vipera, lo considerarono divino; se fosse morto, lo avrebbero considerato un criminale. Scaviamo anche noi

_Il viaggio di Paolo verso Roma._       1 E quando furono scampati, allora seppero che l'isola si chiamava Melita. 2 E il popolo barbaro ci mostrò non poca gentilezza: poiché accesero un fuoco e ci ricevettero tutti a causa della pioggia presente e a causa del freddo. 3 E quando Paolo ebbe raccolto un fascio di tronchi e _li_ pose sul fuoco, una vipera uscì dal fuoco e gli legò la mano.   4 E quando i barbari videro la bestia _velenosa_ appesa alla sua mano, dissero tra loro: Senza dubbio quest'uomo è un assassino, il quale, sebbene sia fuggito dal mare, tuttavia la vendetta non permette che v

EL VIAJE DE MELITA A ROMA. Pablo de nuevo en peligro:...

Sulla terra nuovi pericoli minacciati. Mentre raccoglieva i bastoni per il fuoco, una vipera si attaccò alla mano dell'apostolo. Scrollandosi di dosso, era illeso. Ciò convinse coloro che osservavano che era divino e cercarono di adorarlo. Necessariamente, Paolo ha rifiutato tale omaggio. Vi soggiornarono tre mesi Paolo e i suoi compagni, durante i quali ricevettero benevolenza dagli abitanti, e Paolo operava guarigioni, cominciando dalla casa del governatore. Dopo che questo lungo e noioso viaggio fu compiuto, l'interesse si concentra naturalmente sull'arrivo vero e proprio a Roma. Può essere interessante qui raggruppare alcune affermazioni che coprono il movimento. «Devo vedere anche Roma» (19, 21); «Così devi testimoniare anche a Roma» (22,11); "Andrai da Cesare" (25, 12); "Così siamo venuti a Roma" (28, 14). Incontrato da alcuni fratelli fuori Roma, Paolo ringraziò Dio e si fece cor...

E quando furono fuggiti, allora seppero che l'isola si chiamava Melita. (2) E il popolo barbaro ci mostrò non poca gentilezza: poiché accesero un fuoco e ci ricevettero tutti, a causa della pioggia presente e a causa del freddo. (3) E quando Paolo ebbe raccolto un fascio di tronchi e li pose sul fuoco, una vipera uscì dal fuoco e gli legò la mano. (4) E quando i barbari videro la bestia velenosa appesa alla sua mano, dissero tra loro: Senza dubbio quest'uomo è un assassino, il quale, sebbene sia fuggito dal mare, tuttavia la vendetta non lascia vivere. (5) E scosse la bestia nel fuoco, e non sentì alcun danno. (6) Tuttavia guardarono quando avrebbe dovuto gonfiarsi o cadere morto improvvisamente: ma dopo aver guardato molto a lungo e non aver visto che gli veniva fatto alcun male, cambiarono idea e dissero che era un dio. Quest'isola su cui approdarono l'equipaggio del naufrago, Paul e...