Nahum 1:12 ., Nahum 1:15 ; Nahum 2:2 . Conforto per Giuda. Ora che i giorni della contesa del Signore con il suo popolo sono finiti, non lo affligge più, ma spezzerà il giogo del nemico dalle loro spalle e spezzerà i loro legami.

Già i loro occhi possono vedere sulle cime dei monti i piedi dell'araldo che portano notizie di salvezza. Allora Giuda celebri le sue feste e adempia i suoi voti in confidenza; poiché Belial non passerà più in mezzo a lei, ma l'Eterno restituirà la vite che i predoni hanno spogliato e di cui hanno rovinato i rami.

Nahum 1:12 . Anche qui il testo è quasi disperatamente corrotto. Un plausibile emendamento produce, Ora che i giorni della mia contesa sono pieni, sono passati e se ne sono andati; se ti ho afflitto (umiliato), ecc.

Nahum 1:15 . Belial ( mg.): la personificazione della malvagità ( Deuteronomio 13:3 * Salmi 61:2 *).

Nahum 2:2 . Per ge on , superbia, il contesto richiede praticamente gephen , vite ( cfr Salmi 80:8 80,8 ss.). Giacobbe qui = Giuda, e Israele = la terra del nord ( cfr Isaia 43:1 ;Isaia 44:1 , ecc.).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità