Isaia 6:10

Ingrassate il cuore di questo popolo, rendetegli pesanti gli orecchi e chiudetegli gli occhi; perché non vedano con i loro occhi, non odano con le loro orecchie e non comprendano con il loro cuore, non si convertano e non siano guariti.

Ingrassa il cuore di questo popolo ( Salmi 119:70 ) - 'rendilo più indurito dal tuo avvertimento, affinché si affretti alla distruzione, alla quale si affrettano volontariamente' (Maurer). Questo effetto è il frutto, non della verità in sé, ma dello stato corrotto del loro cuore, al quale Dio qui li affida giudiziariamente ( Isaia 63:17 ). Gesenius prende gli imperativi come futuri. 'Proclamate le verità, la cui proclamazione sarà il loro divenire più indurite' ( Romani 1:28 ; Efesini 4:18 ); ma questo non è così bene come il primo ha presentato Dio come intenzionalmente consegnando i peccatori all'indurimento giudiziario ( Romani 11:8 ; 2 Tessalonicesi 2:11 ).

Nel primo membro della frase l'ordine è, il cuore, le orecchie, gli occhi, nel secondo l'ordine inverso, gli occhi, le orecchie, il cuore. È dal cuore che la corruzione scorre nelle orecchie e negli occhi ( Marco 7:21 ); ma attraverso gli occhi e le orecchie la guarigione raggiunge il cuore ( Romani 10:17 ) (Bengel). Geremia 5:21 ; Ezechiele 12:2 ; Zaccaria 7:11 ; Atti degli Apostoli 7:57 ; 2 Timoteo 4:4 "Distoglieranno i loro orecchi dalla verità e (come la retribuzione giudiziaria e giusta) si volgeranno alle favole". In Matteo 13:15 le parole sono citate all'indicativo, è cerato grossolano, (così la Settanta), non l'imperativo, ingrassare: la parola di Dio sul futuro è certa come se fosse già adempiuta.

Vedere con i propri occhi non convincerà una volontà che si oppone alla verità. Confronta Giovanni 11:45 ; Giovanni 12:10 . Lungi dall'essere persuasi quando uno risuscitava dai morti ( Luca 16:31 ) "i capi dei sacerdoti si consultarono per mettere a morte anche Lazzaro". 'Bisogna amare le cose divine per comprenderle' (Pascal).

E convertitevi e guarite dalla loro malattia spirituale, il peccato ( Isaia 1:6 ; Salmi 103:3 ; Geremia 17:14 ).