Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Lamentazioni 1:1
In questi due versetti c'è la stessa triste immagine che appare nella famosa medaglia di Tito, coniata per celebrare il suo trionfo su Gerusalemme. Una donna siede piangendo sotto una palma, e sotto c'è la leggenda "Judaea capta".
Traduci Lamentazioni 1:1 :
Com'è solitaria la città piena di gente:
È diventata come una vedova che era grande tra le nazioni:
Principessa di provincia è diventata vassalla.
Tributario - Nel senso di lavoro personale Giosuè 16:10 .