Poiché io sono geloso di te con una gelosia divina: poiché ti ho sposato con un solo marito, per presentarti come una vergine casta a Cristo. Sono geloso di te, ecc. - L'apostolo allude evidentemente o ai שושבינים shoshabinim o alle paraninfe tra gli Ebrei, il cui ufficio è ampiamente spiegato nelle note su Giovanni 3:29 , e nelle osservazioni alla fine di quel capitolo (vedi nota a Giovanni 3:36 ); o agli harmosyni, una specie di magistrati tra i Spartani che avevano la cura delle vergini, e il cui compito era di vederle ben educate, mantenute pure e adeguatamente preparate alla vita matrimoniale.

Che io possa presentarti come una vergine casta - L'allusione è ancora mantenuta; e sembra esserci un riferimento a Levitico 21:14 , che il sommo sacerdote non doveva sposare nessuno che non fosse una vergine pura. Qui dunque Cristo è il sommo sacerdote, lo sposo o lo sposo; la Chiesa di Corinto la pura vergine da sposare; l'apostolo e i suoi aiutanti, gli shoshabinim, o harmosyni, che avevano educato e preparato questa vergine per suo marito, e l'avevano sposata con lui. Vedi le osservazioni già riferite alla fine del terzo capitolo di Giovanni. ( Giovanni 3:36 (nota))

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità