Esodo 1:8

Ora sorse un nuovo re sull'Egitto, che non conosceva Giuseppe. Sorse un nuovo re - Chi fosse è difficile dirlo. Fu probabilmente Ramesse Miamun, o suo figlio Amenofi, a succedergli nel governo dell'Egitto verso il 2400 d.C., prima di Cristo nel 1604.

Che non conosceva Joseph - Il verbo ידע yada, che traduciamo conoscere, significa spesso riconoscere o approvare. Vedi Giudici 2:10 ; Salmi 1:6 ; Salmi 31:7 ; Osea 2:8 ; Amos 3:2 .

I verbi greci ειδω e γινωσκω sono usati esattamente nello stesso senso nel Nuovo Testamento. Vedi Matteo 25:12 e 1 Giovanni 3:1 . Possiamo quindi comprendere dal fatto che il nuovo re non conosca Giuseppe, la sua disapprovazione di quel sistema di governo che Giuseppe aveva stabilito, così come il suo altero rifiuto di riconoscere gli obblighi in base ai quali l'intera terra d'Egitto era posta a questo eminente primo ministro di uno dei suoi predecessori.