Nahum 1:1

Il peso di Ninive. Il libro della visione di Naum l'Elkoshita. Il peso di Ninive - משא massa non significa solo un peso, ma anche una cosa innalzata, pronunciata o proclamata; anche un messaggio. È usato dai profeti per indicare la rivelazione che hanno ricevuto da Dio per consegnarla a un popolo particolare: l'oracolo - la profezia. Qui significa la dichiarazione di Dio relativa al rovesciamento di Ninive e l'incarico del profeta di consegnarlo.

Poiché gli Assiri sotto Pul, Tiglat-Pileser e Salmaneser, tre della loro specie, erano stati impiegati da un Dio giusto per castigare il suo popolo disubbidiente; essendo ormai compiuta la fine da loro, Dio sta per bruciare la verga con cui ha corretto Israele; e Ninive, capitale dell'impero assiro, deve essere distrutta. Questa predizione sembra essere stata compiuta poco tempo dopo da Nabucodonosor e Ciassare, l'Assuero delle Scritture.

Nahum, נחום Nachum, significa consolatore. Il nome era molto adatto, poiché era stato inviato per confortare la gente, mostrando loro che Dio stava per distruggere i loro avversari.