2 Corinzi 1:8

Fratelli, non vi vogliamo ignorare. — Dal linguaggio generalizzato dei versi precedenti si passa a qualcosa di più specifico. La frase con cui richiama l'attenzione sull'importanza di ciò che sta per scrivere è caratteristica delle Epistole di questo periodo ( Romani 1:13 ; 1 Corinzi 10:1 ; 1 Corinzi 12:1 ; 1 Tessalonicesi 4:13 ).

I nostri guai che ci sono venuti in Asia. — L'allusione potrebbe forse essere al tumulto di Demetrio di Atti degli Apostoli 19:24 , oa qualche simile momento di pericolo, come quello di cui in 1 Corinzi 15:32 .

D'altra parte, però, avrebbe probabilmente, in quel caso, parlato di un pericolo decisamente localizzato, come fa nell'ultimo riferimento come "a Efeso". Le parole “in Asia” suggeriscono una gamma più ampia di sofferenza, come troviamo riferita nel discorso agli anziani di Mileto ( Atti degli Apostoli 20:19 ), e il contesto ci porta a pensare a malattie del corpo così come a pericoli e ansie.

Siamo stati pressati fuori misura. — La frase avverbiale è particolarmente caratteristica delle Epistole di questo periodo. Lo troviamo nell'“estremamente peccaminoso” di Romani 7:13 ; la “via più eccellente (o trascendente )” di 1 Corinzi 12:31 ; e ancora in 2 Corinzi 4:17 ; Galati 1:13 .

Tanto che disperavamo perfino della vita. — Il linguaggio è ovviamente più vividamente descrittivo del crollo della malattia che di qualsiasi pericolo come quelli menzionati nella Nota precedente. San Paolo difficilmente poteva disperare della vita durante il tumulto di Atti degli Apostoli 19 .