2 Reis 5:5

Nova Versão Internacional

"O rei da Síria respondeu: "Vá. Eu lhe darei uma carta que você entregará ao rei de Israel". Então Naamã partiu, levando consigo trezentos e cinqüenta quilos de prata, setenta e dois quilos de ouro e dez mudas de roupas finas."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de 2 Reis 5:5?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E disse o rei da Síria: Vai, vai, e enviarei uma carta ao rei de Israel. E partiu, levando consigo dez talentos de prata, seis mil peças de ouro e dez mudas de roupa.

Dez talentos de prata - 3.421 libras esterlinas.

Seis mil peças de ouro - uma grande soma, de valor incerto.

Dez mudanças de roupa - vestidos esplêndidos para ocasiões festivas; pensa-se que a honra consiste não apenas na beleza e na finura do material, mas em ter uma variedade para vestir uma após a outra na mesma noite.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Embora os sírios fossem idólatras e oprimissem o povo de Deus, a libertação de que Naamã tinha sido o meio é aqui atribuída ao Senhor. Essa é a linguagem correta das Escrituras, enquanto aqueles que escrevem uma história comum mostram claramente que Deus não está em todos os seus pensamentos. A grandeza ou honra de nenhum homem pode colocá-lo ao alcance das mais calamidades da vida humana: há muitos corpos doentios e loucos sob roupas ricas e gays. Todo homem tem um pouco, mas outro, algo que o mancha e diminui, alguns acalmam sua grandeza, outros umedecem sua alegria. Essa pequena empregada, embora apenas uma menina, poderia dar conta do famoso profeta que os israelitas tinham entre eles. As crianças devem ser informadas desde cedo das maravilhosas obras de Deus, para que, aonde quer que vão, possam falar delas. Ao se tornar uma boa serva, ela desejava a saúde e o bem-estar de seu mestre, embora fosse cativa, serva à força; muito mais os servos, por opção, buscam o bem de seus senhores. Os servos podem ser bênçãos para as famílias onde estão, contando o que sabem da glória de Deus e da honra de seus profetas. Naamã não desprezou o que ela disse, por causa de sua maldade. Seria bom se os homens fossem tão sensíveis ao peso do pecado quanto às doenças corporais. E quando eles buscam as bênçãos que o Senhor envia em resposta às orações de seu povo fiel, eles descobrem que nada pode ser obtido, a menos que venham como mendigos por um presente gratuito, não como senhores a exigir ou comprar.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Reis 5:5. O rei da Síria disse ] Ele considerou o melhor meio de proceder para enviar imediatamente para o rei , sob cujo controle ele supôs que o profeta deveria estar, que ordenaria ao profeta que curasse seu general.

Dez talentos de prata ] Isto, em £ 353 11 s . 10 1/2 d . o talento equivaleria a £ 3.535 18 s . 9 d .

Seis mil peças de ouro ] Se shekels significa aqui, como diz o árabe , então os seis mil shekels, em £ 1 16 s . 5 d . totalizará £ 10.925; e o todo, para £ 14.460 18 s . 9 d . esterlina: além do valor dos dez caftans ou alterações de vestimenta . Este foi um presente principesco e nos mostra imediatamente o quão alto Naamã tinha na estima de seu mestre.