2 Samuel 5:24

E será que, quando ouvires um ruído de passos nas copas das amoreiras, então te levantarás; porque então o Senhor sairá adiante de ti, para ferir o exército dos filisteus.

O som de um movimento nas copas das amoreiras [ habªkaa'iym ( H1057 )] - agora geralmente se pensa que não são amoreiras, mas o álamo tremedor, que se deleita em águas úmidas e cujas folhas são farfalhadas pelo menor movimento do zéfiro. Abunda nas ravinas do sul da Palestina e nos arredores de Jerusalém, onde, segundo a tradição, uma amoreira solitária no vale de Jeosafá ainda marca o ponto do martírio de Isaías.

"Ouça o som de uma partida" - a saber, de Deus (cf. 1 Crônicas 14:15 ) - "no topo das amoreiras" [ bªraa'sheey ( H7218 ) habªkaa'iym ( H1057 )] - na entrada dos bosques de amoreiras (álamo) [Septuaginta, apo tou alsous tou klathmoonos, do vale do choro].

Mas veja as notas em 1 Crônicas 14:14 , onde essa versão considera becaim como pereiras. O significado é que, na extremidade da floresta de amoreira, Deus fez ouvir um som que, tendo sido confundido pelos filisteus com a marcha de um exército, difundiu um pânico arrependido em suas inesperadas, nas quais Davi os atacaram, e tanto na batalha quanto na longa e tumultuada derrota que se seguiu, causaram grandes estragos em seus hóspedes desconcertados.