Atos 4:13

Agora, quando viram a ousadia de Pedro e João, e perceberam que eram homens indoutos e ignorantes, ficaram maravilhados; e souberam deles que tinham estado com Jesus.

Agora, quando viram a ousadia de Pedro e João e perceberam que eram homens indoutos e ignorantes. Pela única palavra [ agrammatoi ( G62 )] significam 'homens não instruídos no aprendizado das escolas judaicas;' e pelos outros [ idiootai ( G2399 )]], 'homens do tipo comum', dos quais não deveria se procurar inteligência essa e tal influência.

Eles tomaram conhecimento deles, [ epeginooskon ( G1921 ), ou 'os descobriram'] que eles estavam com Jesus - ou os identificaram como pessoas que tinham visto antes na empresa com jesus; a admiração deles afiando sua lembrança. Assim, Meyer, Alford, Baumgarten, Hackett, Lechler etc.

entenda essa afirmação notável; e talvez eles sejam certos. Mas a observação do historiador pode significar, antes, que em todo o comportamento desses homens o Concílio encorajou o que irresistivelmente trouxe o próprio Jesus diante do ponto de vista deles, como ele havia estado diante deles, apenas algumas semanas antes, e os convenceu de que o contato com Ele era o que havia estampado neles esse calmo e elevado heroísmo: 'Pensamos que tínhamos nos livrado dele; mas eis! Ele reaparece nesses homens, e tudo o que nos perturbou no próprio Nazareno ainda não foi colocado nesses discípulos. ' Que testemunho para essas testemunhas primitivas! O mesmo poderia ser dito por seus sucessores!