Deuteronômio 10:4-5

E escreveu nas tábuas, conforme a primeira escritura, os dez mandamentos, que o Senhor vos falou no monte, do meio do fogo, no dia da assembléia; e o Senhor mas deu.

Ele escreveu nas mesas, de acordo com a primeira escrita - isto é, não Moisés, agindo sob a direção divina, como o amanuense (copista), mas O próprio Deus, que fez esta inscrição uma segunda vez com suas próprias mãos, para testemunhar a importância que atribuía aos Dez Mandamentos. Diferente de outros monumentos de pedra da antiguidade, que eram feitos de pé, e ao ar livre, aqueles em que a lei divina estava gravada eram portáteis e projetados para serem guardados como um tesouro. Josefo diz que cada uma das mesas continha cinco preceitos. Mas a tradição geralmente recebida, entre judeus e cristãos, é que uma tabela continha quatro preceitos, a outra seis.

Os dez mandamentos. [A Septuaginta, seguida por Philo e Josephus, tem: tous deka logous, de onde foi derivada sua palavra 'Decálogo' (veja as notas em Êxodo 21:1 - Êxodo 21:36 ; também 'Suic. Thesau').]

Verso 5. Ali estão eles, como o Senhor me ordenou. Aqui está outro minuto, mas uma circunstância importante, cuja menção pública na época atesta a veracidade do historiador sagrado.