Gênesis 37:36

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E os midianitas o venderam no Egito a Potifar, oficial de Faraó e capitão da guarda.

O vendeu ... para Potifar , [Septuaginta, Sem Animais] - i: e. pertencente ao sol.

Um oficial , [ cªriyc (H5631)] - adequadamente um eunuco [Septuagint, spadoon]; freqüentemente usado em um sentido geral como oficial de justiça (Ester 1:10).

- ie: segundo alguns, Ph-ouro, 'o rei;' mas muito mais provavelmente, Ph-rah, 'o sol', um título oficial que os reis do Egito usavam desde os primeiros tempos (veja a nota em Gênesis 12:15). Capitão da guarda , [ sar (H8269) haTabaachiym (H2876)] - chefe ou prefeito da guarda-costas do rei ou dos executores (ver frase paralela, 2 Reis 25:8; Jeremias 39:9, uma vez que, no Oriente, esses escritórios eram unidos.

[A Septuaginta traduz a palavra por archimageiros, cozinheira principal; Rashi, chefe dos escravos do gado real]. Mas a visão adotada pelos nossos tradutores é geralmente apoiada: até hoje o kapuaghey, ou capitão dos eunucos brancos, também é chefe dos kapidgis, ou guarda-costas do sultão.

Veja mais explicações de Gênesis 37:36

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

31-36 Quando Satanás ensinou os homens a cometer um pecado, ele os ensina a tentar ocultá-lo com outro; para esconder furtos e assassinatos, com mentirosos e falsos juramentos; mas quem cobre o seu pe...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Gênesis 37:36. _ POTIFAR, UM OFICIAL DO FARAÓ _] A palavra סריס _ saris _, traduzido _ oficial _, significa um _ eunuco _; e para que ninguém imagine isso porque esse Potifar _ tinha uma esposa...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Gênesis capítulo trinta e sete. E Jacó habitou na terra de peregrinação de seu pai, na terra de Canaã. E estas são as gerações de Jacó. José, tendo dezessete anos, apascentava o rebanho com seus irmão...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

XII. AS GERAÇÕES DE JACOB CAPÍTULO 37 A História de Joseph _1. Jacó morando em Canaã ( Gênesis 37:1 )_ 2. O caráter de José e a alimentação do rebanho ( Gênesis 37:2 ) 3. Amado de seu pai ( Gênesis...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

(JE). José vendido para o Egito 2B (J). _e ele era um rapaz com_ , etc. O inglês aqui dá uma tradução estranha. O significado é, "ele estava cuidando de ovelhas, sendo ainda um rapaz, com seus irmãos,...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Midianitas_ Heb. _Medanitas_ . Este versículo, de E, retoma a narrativa de Gênesis 37:29 . _Potifar_ Um nome egípcio, denotando "o presente de Ra", o deus-sol. Aparece como "Potiphera", Gênesis 41:45...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Um eunuco. Esta palavra às vezes significa um camareiro, cortesão ou oficial do rei: e assim é usada neste lugar. (Challoner) --- Soldados, cozinheiros ou açougueiros. Tabachim_ hebraico , algozes, m...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

- Joseph foi vendido no Egito 17. דתין dotayı̂n Dothain, “dois poços?” (Gesenius) 25. נכאת n e ko't tragacanto ou goma de espinho de cabra, produzido pelo "astragalus gummifer", um nativo do Monte Lí...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

VENDEU-O... A POTIFAR... CAPITÃO DA GUARDA. A última expressão é traduzida literalmente como “chefe dos carrascos”. O guarda-costas do rei recebeu a tarefa de executar seus decretos e, portanto, execu...

Comentário Bíblico de João Calvino

36. _ E os midianitas o venderam no Egito _ Foi um espetáculo triste que José deveria ser assim conduzido de uma mão para outra. Pois não acrescentou pouca indignidade ao seu sofrimento anterior, que...

Comentário Bíblico de John Gill

E OS MIDIANITAS O VENDERAM PARA O EGITO ,. Ou medanitas, que saltaram de Medan, um irmão de Midian, e filho de Keturah, Gênesis 24:2; e eram distintos dos midianitas, embora habitassem perto deles, e...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E os midianitas venderam-no no Egito a Potifar, oficial de Faraó e capitão da guarda. (l) Ou "eunuco", que nem sempre significa um homem castrado, mas também alguém que está em alguma posição elevada...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Gênesis 37:26, Gênesis 37:27 E Judá (aparentemente se esquivando da idéia de assassinato) disse a seus irmãos: Qual é o lucro se (literalmente, que vantagem temos) matarmos nosso irmão e oc...

Comentário Bíblico do Sermão

Gênesis 37 Joseph é uma das histórias mais interessantes do mundo. Ele tem o estranho poder de unir nossos corações a ele, como a um amigo muito querido. Ele tinha "o gênio para ser muito amado", por...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

OS SONHOS DE JOSEPH Gênesis 37:1 “Certamente a cólera do homem te louvará.” - Salmos 76:10 A migração de Israel de Canaã para o Egito foi uma etapa de importância primordial na história. Grandes di...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

UM OFICIAL DO Faraó - Faraó, como observamos antes, era o nome comum dos reis do Egito. Diz-se que a pessoa aqui mencionada era _capitão dos guardas_ שׂראטהחבחי hat _Sar-hatabachim, chefe dos matadore...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

VENDI-O] Os escravos sírios eram muito valorizados pelos egípcios. POTIPHAR] provavelmente significa "o dom de Ra", o deus-sol dos egípcios. CAPITÃO DA GUARDA] ou seja, do guarda-costas que protegeu...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

JOSÉ É ODIADO POR SEUS IRMÃOS E VENDIDO PARA O EGITO Com exceção de algumas passagens principalmente em Gênesis 46, 49, o resto do livro de Gênesis é tirado da fonte primitiva. O principal evento com...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

MIDIANITES. — Heb., _Medanites._ (See Note on Gênesis 37:25.) POTIPHAR. — Three chief interpretations are given of this name The first explains it by two Coptic words, according to which it would sign...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

JOSÉ VENDIDO PARA O EGITO Gênesis 37:25 Não foi o acaso, mas a providência, que trouxe esses midianitas à cova naquela hora. Eles tinham, é claro, fixado o horário de partida de sua terra natal, a ve...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

JOSEPH E SEUS IRMÃOS Quão significativa é a verdade do versículo 1, “Jacó viveu na terra de seu pai peregrino, na terra de Canaã”. Hebreus 11:9 alguns anos para finalmente se estabelecer ali, mas mesm...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Gênesis 37:2 . _Estas são as gerações_ ou eventos que aconteceram à _família_ de Jacob _. __Filhos de Bilhah. _Jacó parece ter dividido os filhos de Lia dos filhos das escravas, que se mostraram crian...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A DOR DE JACOB POR JOSEPH...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

e os midianitas venderam-no (José) PARA O EGITO A POTIFAR, OFICIAL DO FARAÓ E CAPITÃO DA GUARDA. Como escravo, ele foi vendido a esse eunuco, ou oficial, do rei egípcio, que era o comandante ou capitã...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Deste ponto na narrativa sagrada, embora Jacó apareça mais de uma vez, por um tempo a história gira em torno de José, e certamente é seguro dizer que em muitos aspectos nenhuma figura mais notável apa...

Hawker's Poor man's comentário

REFLEXÕES Leitor! há muitas reflexões práticas para a supressão da raiva em sua primeira aparição; e muitas melhorias úteis para diminuir a parcialidade para com as crianças, que podem ser obtidas nes...

Hawker's Poor man's comentário

Gênesis 39:1 ; Hebreus: eunuco, ou camarista da casa do Faraó, bem como capitão da guarda....

John Trapp Comentário Completo

E os midianitas venderam-no no Egito a Potifar, oficial de Faraó e capitão da guarda. Ver. 36. _E os midianitas. _] Pouco sabia José o que Deus estava fazendo. Tenha paciência, até que ele tenha reun...

Notas da tradução de Darby (1890)

37:36 camareiro (b-11) Veja 1 Samuel 8:15 . Faraó, (c-13) 'Faraó', o título dos reis egípcios....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.- Gênesis 37:35 . A sepultura.] Heb. _Sheol_ . O mundo invisível ou o lugar dos espíritos que partiram. O AV também traduz essa palavra em alguns lugares como _inferno,_ em outros _como...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

PARTE QUARENTA E SEIS A HISTÓRIA DE JOSÉ ( Gênesis 37:1-36 ; Gênesis 39:1 a Gênesis 47:31 ) 1. _A História Bíblica: José quando jovem em Canaã_ ...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 37 A 41. O que se segue do capítulo 37 é a interessante história de José, à qual até as crianças dão sempre ouvidos atentos, embora ignorando todas as belezas...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

os midianitas. Gênesis 37:28 Gênesis 25:1 Gênesis 25:2 Gênesis 39:1 oficial. Heb. eunuco....