Gênesis 38:1

E aconteceu naquele tempo que Judá desceu de seus irmãos, e se tornou um certo adulamita, cujo nome era Hirah.

Naquela época. Essa forma de fala, que ocorre com frequência nas Escrituras, é usada para não marcar uma data exata, nem para dar qualquer nota de tempo, mas apenas para indicar de uma maneira geral e vaga uma conexão com o período em que os eventos no decorrer da narrativa ocorreram. [De fato, baa`eet (H6256) hahiy' (H1931) não deve ser interpretado literalmente, mas considerado como descrevendo uma cronologia aproximada.

] Assim, em um exemplo (Deuteronômio 10:8), é prefixado à narrativa de uma ocorrência que ocorreu durante 38 anos (Números 3:6) antes das transações às quais o historiador a associou; e a frase análoga "naqueles dias" é usada pelos evangelistas da mesma maneira indefinida, às vezes para introduzir a relação de um fato, entre o qual e o fluxo da história atual uma longa série de outros eventos interveio (Mateus 11:25; Mateus 12:1).

Da mesma maneira, as palavras "naquela época", que estão no início deste capítulo, não têm o objetivo de fixar uma data exata para o casamento de Judá e os infelizes incidentes que ocorreram em sua família, mas para mostrar que eles pertencem a o memorável período do cativeiro de José. O episódio ocupa um lugar apropriado; porque pertence ao Tholedoth de Jacob; e de todas as conexões matrimoniais formadas por seus numerosos filhos, e seus registros familiares, isso só foi registrado, por sua importância indispensável em relacionar a origem dos três grandes ramos da tribo real em Israel e, conseqüentemente, em rastrear o linhagem genealógica do Messias. Ele é inserido entre parênteses aqui, antes que o historiador assuma o fio contínuo da vida e da experiência de José no Egito.

Judá desceu de seus irmãos - ie: das pastagens nas montanhas de Hebron, para onde os irmãos haviam retornado (Gên. 38: 32-35) , para Adullam, uma cidade nas planícies de Judá (Josué 15:35; Miquéias 1:15). Mas seu site é desconhecido.

E virou para uma certa adulamita , [ wayeeT (H5186) `ad (H5704) 'iysh (H376)] - e armaram sua barraca perto de um homem de Adullam.