Jó 14:2

Sai como a flor e se corta; foge também como a sombra, e não permanece.

Ver. 2. Ele surge como uma flor ] O que ele afirmou sobre a brevidade da vida do homem é aqui ilustrado por duas elegantes semelhanças, freqüentemente usadas, não apenas nas Escrituras, mas em autores pagãos, como eram fáceis de exemplificar, Isaías 28:1 ; Isaías 40:6 Tiago 1:10 1 Pedro 1:24 .

Uma flor tem primavera e outono; os homens também têm seus tempos e suas voltas; sua ascensão e sua ruína. Por que e como o homem em seu florescer é semelhante a uma flor; ver Salmos 103:15 , onde ele é comparado a uma flor do campo (que fica aberta a todos os inconvenientes), não do jardim, que é muito abrigado de ventos fortes, cercado de dentes e pés de feras, de nas mãos de crianças, estranhos etc.

E é cortado ] Heb. Cortar ou circuncidar, sc. por algum vento cortante ou forte, como aquele vento do leste, Gênesis 41:23 , ou alguma mão cortante, ou sua própria natureza enfraquecida; e então não é, diz David, Salmos 103:16 , isto é, não continua mais a ser, nem retorna mais a ser; o homem não o faz mais, embora em seu tempo nunca tenha sido tão florescente.

Ele foge também ] Com pressa, como alguém que foge para a vida; assim o faz ele da vida, a cada momento cedendo um pouco à morte: Orimur, morimur, finisque ab origine pendet; a vida, tão rápido quanto aumenta, diminui. É impróprio, diz alguém, perguntar quando vamos morrer, mas antes quando vamos acabar com a morte?

Como uma sombra ] Como a sombra de um mostrador, nossas vidas estão continuamente se apressando para o seu período, e nunca param. Por meio dessas e de muitas comparações semelhantes (comuns neste Livro e em outras Escrituras), vemos o quanto Deus deseja que nos importemos com nossa mortalidade; a culpa, então, são aqueles que têm uma perna na sepultura e a outra no inferno, e ainda assim afastam os pensamentos da morte, e sob os cabelos grisalhos nutrem esperanças e desejos verdes; nem podem ser desculpados os jovens que desejam uma vida longa e se vangloriam do amanhã, Provérbios 27:1 , visto que não sabem o que um grande dia barrigudo pode produzir.

Vitae summa brevis spem nos vetat inchoare longam (Hor. I.). Os judeus têm um provérbio que diz que muitas vezes os camelos velhos carregam peles de camelos jovens para o mercado. E quantas vezes vemos nós, os mais velhos, carregar corpos de homens e crianças para o túmulo?

E não continua ] Heb. Não se ergue como um pilar, mas desaparece como uma sombra, sim, como um sonho de sombra, como o poeta grego o fez, τιδε τις; τιδ ουτις; σκιας οναρ ανθρωπος (Píndaro). A Vulgata traduz, Ele não continua no mesmo estado. Para não ter sombra de variação, nota a perfeição de Deus, Tiago 1:17 .