Sofonias 1:5

E os que adoram o exército do céu nos telhados; e os que adoram [e] que juram pelo Senhor, e que juram por Malcham;

Ver. 5. E aqueles que adoram as hostes do céu sobre os telhados ] Chamaram em outro lugar a Rainha do céu, as constelações e os corpos celestes: a quem eles pensaram adorar de forma muito mais aceitável, se em um lugar aberto e no alto, no próprio visão das estrelas. Observent ista qui hodie Astrologiam iudiciariam profitentur,diz Gualther, Que observem isso aqueles entre nós que professam astrologia judiciária; pois esses adoram as estrelas não menos do que os pagãos da antiguidade, e trazem abertamente o paganismo novamente; enquanto (primeiro) eles chamam as estrelas pelos nomes daquelas divindades pagãs, que deveriam ser abolidas; e a seguir, eles sujeitam a essas estrelas todos os eventos das coisas, sim, o próprio homem no que diz respeito a todas as suas maneiras e fortunas, que as Escrituras afirmam depender da providência eterna de Deus somente. Isso é impiedade intolerável, e aqueles que caem nela não escaparão do justo julgamento de Deus.

E aqueles que adoram e que juram pelo Senhor (ou ao Senhor, consagrando-se como por juramento ao seu serviço), e que juram por Malcham] Isto é, por seu rei, como os egípcios faziam antigamente, Gênesis 42:15 . Os espanhóis de hoje, no orgulho de sua monarquia, cresceram também para jurar pela vida de seu rei.

Há uma espécie de cristãos vira-latas no Oriente chamados Melchites, como se diria da religião do rei, porque resolveram fazer como o rei Melech lhes ordenou, embora fosse para fazer uma mistura de religiões, como estas no texto fariam , e como nossos falecidos moderadores, Sancta Clara e outros, dos quais se disse bem, que tinham feito um belo espetáculo, se não houvesse Bíblia, para nos dizer, que o Deus ciumento e justo odeia e praga parando entre dois, mornidão e neutralidade na religião, todos os deveres de massa assada, pássaros salpicados, arando com um boi e um asno, sementes misturadas, roupas de lã de linho, Levítico 19:19 .

Em cujo texto está o atestado médico de Douay, aqui toda participação com hereges e cismáticos é proibida. Mas por Malcham muitos entendem aqui um ídolo dos amonitas, também chamado de Moloque, servia em Tofeta perto de Jerusalém, e no monte das Oliveiras, chamado portanto de monte da corrupção, 2 Reis 23:13 .

O que Deus não podia deixar de ver tão freqüentemente quanto olhava para fora do santuário. Esses adoradores de Malcham não renunciariam totalmente ao Deus verdadeiro, mas colocariam outros com ele como parceiros: isso não seria suportado. Assim foram os samaritanos entre os judeus, os ebionitas entre os cristãos, os papistas até hoje, que juram por Deus e pelos santos, oram a Deus e seus santos e se comprometem com eles (juntamente com Deus) como seus tutelares e patronos.