Atos 10:9

ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα , subiu ao telhado . Com os telhados planos das casas, aos quais o acesso podia ser obtido do lado de fora sem passar pelos cômodos do prédio, o telhado formava um local conveniente para a aposentadoria. Foi o lugar escolhido por Samuel ( 1 Samuel 9:25-26 ) para sua conferência com Saul antes de ungi-lo rei. Cp. também 2 Samuel 11:2 .

προσεύξασθαι , orar . Descobrimos que o telhado foi usado como um lugar para observâncias religiosas ( Jeremias 19:13 ; Jeremias 32:29 ; Sofonias 1:5 ).

Esses são exemplos de adoração paga a falsos deuses; e encontramos um exemplo semelhante de altares no topo dos telhados de uma parte do templo judaico ( 2 Reis 23:12 ) LXX., τὰ θυσιαστήρια τὰ ἐπὶ τοῦ δώματος τοῦ ὑπερῴου Atos 8:16 ) na celebração da Festa dos Tabernáculos lemos καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖς σκηνὰς�. De modo que esses lugares não eram usados ​​apenas para fins de adoração idólatra, embora no AT eles sejam notados com mais frequência nessa conexão.

περὶ ὥραν ἕκτην , por volta da sexta hora , ou seja, meio-dia, e a segunda das horas declaradas judaicas de oração. Vemos em Atos 10:23-24 que a viagem de Jope a Cesaréia ocupou mais de um dia, de modo que a visão de Cornélio ocorreu no dia anterior ao transe de São Pedro, e os mensageiros tiveram tempo quase para completar sua jornada antes que o Apóstolo, por sua visão, estivesse preparado para recebê-los. A distância entre os dois lugares era de 30 milhas romanas.