Atos 5:9

εἶπε omitido com אBD. Vulg . tem 'Petrus autem ad eam.'

9. τί ὅτι . Esta forma, que ocorre também em Atos 5:4 , deve ser explicada pelas reticências de ἐστὶ. 'Por que é isso …'

πειράσαι , tentar . Eles iriam provar se o Espírito do Senhor tornaria seu engano conhecido. Nada poderia tornar mais manifesta sua falta de fé, sua inaptidão para serem membros da sociedade, do que tal tentativa.

οἱ πόδες . Os passos dos jovens ao retornarem provavelmente agora eram audíveis do lado de fora.

καὶ ἐξοίσουσίν σε , e eles te levarão para fora , ou seja, para o sepultamento também. São Pedro, como antes, foi motivado pelo Espírito Santo no que ele disse, e foi capaz de prever o castigo de Safira por sua persistente dissimulação. Não nos é dito que ele sabia de antemão o que aconteceria com Ananias, mas como o Espírito lhe mostrou o que aconteceria com a esposa, talvez possamos concluir que ele também sabia qual seria o destino do marido.