Êxodo 11:1-10

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Devemos voltar agora em nossas Bíblias para Êxodo, capítulo onze? Até este ponto a vida de Moisés parece estar indo de uma experiência ruim para pior; às vezes temos essa experiência também. Parece que, cara, tudo que a gente faz dá errado, nada parece dar certo. Moisés esteve diante do faraó; ele fez suas exigências. O coração do faraó foi endurecido. O Egito foi ferido por Deus com muitas pragas.

Agora o Faraó o ordena a sair, ordena-lhe, "nunca mais ver meu rosto. Da próxima vez que me vir, você é um homem morto". Então Moisés sai e diz: "Tudo bem para mim se eu nunca mais ver seu rosto".
Assim, no capítulo onze,

Disse o Senhor a Moisés: Ainda trarei mais uma praga sobre Faraó e sobre o Egito; e depois ele te deixará sair daqui: quando ele te deixar ir, certamente te lançará fora daqui ( Êxodo 11:1 ).

Em outras palavras, "Ele não vai simplesmente deixar você ir, ele vai te expulsar daqui" depois dessa praga final. Deus vai ferir o Egito mais uma vez. Quando Ele ferir o Egito desta vez, o faraó não vai apenas deixá-los ir, ele vai expulsá-los da terra.

Falai , pois, agora aos ouvidos do povo, e cada um tome emprestado ( Êxodo 11:2 ),

Agora, a palavra "emprestar" aqui é um tipo infeliz de tradução, porque parece que eles roubaram desonestamente os egípcios. Em outras palavras: "Entre e pegue emprestados todos os seus pratos de prata e todas as suas joias, brincos e pulseiras, e assim por diante. Então, quando você sair esta noite, rasgue-os e leve-os com você." Que Moisés está defendendo, na verdade, esse tipo de roubo dos egípcios.


Mas não é assim. A palavra seria melhor traduzida como "deixe-os perguntar". E neste ponto, deixe-me dizer uma coisa, os egípcios ficavam felizes em dar-lhes qualquer coisa. Em certo sentido, isso é salários atrasados. Eles serviam os egípcios como escravos há muitos anos, sem remuneração. Portanto, isso é apenas uma espécie de compensação para eles por todo o trabalho, os anos de trabalho que deram aos egípcios.


Mas não era apenas dizer: "Oh, posso pegar emprestado aquele lindo colar hoje à noite?" e então não aparecendo, mas decolando e correndo com ele. Ele estava pedindo o colar: "Eu gostaria de ter esse brinco. Eu gostaria de ter esse bracelete, eu gostaria de ter esse colar".
Então, "Que perguntem aos egípcios",

todos eles seus vizinhos, e cada mulher de sua vizinha, pelas joias de prata e pelas joias de ouro. E o Senhor deu graça ao povo aos olhos dos egípcios. Além disso, o varão Moisés era mui grande na terra do Egito, e aos olhos dos servos de Faraó, e aos olhos do povo ( Êxodo 11:2-3 ).

Nesse ponto eles realmente começaram - isto é, os egípcios realmente começaram a admirar Moisés. Eles já passaram por bastante. Os servos do Faraó estavam implorando ao Faraó: "Ei, deixe esse cara ir antes que todos nós morramos. Seremos exterminados. Não teremos nada. Deixe-os ir." Apenas o faraó teve o coração endurecido ao resistir à libertação do povo. As próprias pessoas ficaram realmente felizes em vê-los partir.

Disse Moisés: Assim diz o Senhor: Por volta da meia-noite sairei pelo meio do Egito ( Êxodo 11:4 ):

Então falamos sobre Deus passando pelo Egito e o primogênito sendo morto. Moisés nos diz aqui que era cerca de meia-noite. Suponho que seja por isso que a meia-noite é considerada uma hora assustadora.

E todos os primogênitos na terra do Egito morrerão, desde o primogênito de Faraó, que se assenta no trono, até o primogênito das servas que está detrás do moinho; e todos os primogênitos dos animais. [Em outras palavras, a erradicação do primogênito deveria ser completa do menor ao maior na terra, e até incluir seus próprios animais.] E haverá um grande clamor em toda a terra do Egito, como houve não era como ele, nem será mais como ele.

Mas contra qualquer dos filhos de Israel nem mesmo um cão moverá a sua língua, contra homem ou animal; para que saibais que o Senhor faz diferença entre os egípcios e Israel ( Êxodo 11:5-7 ).

Agora é verdade que Deus sempre coloca uma diferença entre aqueles que são Seu povo e aqueles que não são Seu povo. E Deus diz: “Quero que você saiba como faço diferença entre os egípcios e os israelitas”. Deus sempre faz uma distinção definida em relação ao Seu povo.

E todos estes teus servos descerão a mim e se inclinarão a mim, dizendo: Sai, e todo o povo que te segue; E ele saiu de Faraó com grande raiva. [Então Moisés estava com raiva, o Faraó estava com raiva. Moisés deixou a presença do Faraó.] E o Senhor disse a Moisés: Faraó não te ouvirá; para que minhas maravilhas se multipliquem na terra do Egito.

E Moisés e Arão fizeram todas estas maravilhas diante de Faraó: e o Senhor endureceu [ou endureceu] o coração de Faraó, para que ele não deixasse os filhos de Israel saírem de sua terra ( Êxodo 11:9-10 ).

Então, o capítulo onze é apenas um breve resumo do que aconteceu até este ponto, e agora vamos continuar e continuar com a história, capítulo doze.
"

Veja mais explicações de Êxodo 11:1-10

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E o Senhor disse a Moisés: Ainda trarei mais uma praga sobre Faraó e sobre o Egito; depois ele te deixará ir; O SENHOR DISSE - antes disse a Moisés. Pode-se inferir, portanto, que ele fora informado...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-3 Uma revelação secreta foi feita a Moisés enquanto estava na presença de Faraó, para que ele desse um aviso do último julgamento terrível antes de sair. Este foi o último dia da servidão de Israel;...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

CAPÍTULO XI _ Deus pretende trazer outra praga sobre o Faraó, após _ _ que ele deve deixar os israelitas irem _, 1. _ Eles devem pedir ouro e prata aos egípcios _, 2. _ A estimativa de Moisés entr...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 11 ANUNCIADA A DÉCIMA PRAGA _1. A Palavra de Deus a Moisés e ao povo ( Êxodo 11:1 )_ 2. A décima praga anunciada ao Faraó ( Êxodo 11:4 ) 3. A descrença de Faraó e seu coração endurecido ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_praga_ heb. _néga-_ , de _nâga-_ , _tocar_ ; aceso. (severo) _toque ou golpe_ , Gênesis 12:17 ; 1 Reis 8:37-38 ; Salmos 39:10 ; mais comumente, do grave _acidente vascular cerebral_ da le

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O TRIBUNAL DA TENDA DA REUNIÃO. De Hastings" _Dict. of the Bible_ , iv. 657. os lados maiores são de 100 côvados, cada um com 20 colunas, os dois lados menores são de 50 côvados cada, com 10 colunas;...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Êxodo 7:14 a Êxodo 11:5 _As primeiras nove pragas_ A narrativa das Pragas, como a dos capítulos anteriores, é composta. Os detalhes da análise dependem em parte de critérios literários, em parte de d...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Para Moisés, antes que ele partisse do Faraó. (Menochius) --- Esta revelação foi feita no Monte Horeb. Calmet coloca os três primeiros versos entre parênteses; e a quarta, etc., ele supõe que Moisés...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O SENHOR DISSE - Ou "o Senhor havia dito." Os três primeiros versículos deste capítulo são entre parênteses. Antes de Moisés relatar o último aviso dado a Faraó, ele acha correto recordar à mente de...

Comentário Bíblico de João Calvino

1. _ E o Senhor disse a Moisés. _ (131) Ele agora relata que não foi com confiança auto-concebida que ele estava tão entusiasmado ultimamente, como vimos ele; (132) mas porque ele havia sido avisado...

Comentário Bíblico de John Gill

E O SENHOR DISSE A MOISÉS ,. Enquanto na presença de faraó, por um impulso secreto em sua mente; ou ele disse que M, que alguns referem-se tão longe quanto à sua aparência em Midian, Êxodo 4:23, que...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E disse o Senhor a Moisés: Ainda assim trarei uma praga [mais] sobre Faraó e sobre o Egito; depois, ele o deixará ir: quando ele o deixar ir, ele (a) certamente o lançará para fora daqui. (a) Sem qua...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Temos aqui uma declaração entre parênteses de algo que havia acontecido anteriormente. Antes de Moisés ser convocado a aparecer na presença de Faraó, como relacionado em Êxodo 10:24, isso l...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XI. _ A ÚLTIMA PRAGA ANUNCIADA._ Êxodo 11:1 . O décimo primeiro capítulo é, estritamente falando, um suplemento ao décimo: os primeiros versos falam, como se entre parênteses, de uma revela...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ÊXODO 7:14 A ÊXODO 12:36 . AS DEZ PRAGAS. A profundidade com que essa série de eventos se gravou na mente e no coração da nação é demonstrada pela plenitude com que as três fontes os relatam. J 1 ° 2...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ÊXODO 11:1 A ÊXODO 12:36 . 10 ° . MORTE DO PRIMOGÊNITO EGÍPCIO; PÁSCOA E MAZZOTH (Êxodo 11:1 E,Êxodo 11:4 J,

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E O SENHOR DISSE A MOISÉS— Isso seria traduzido muito mais apropriadamente, _agora que o Senhor havia dito a Moisés:_ pois é evidente que o quarto versículo é uma continuação da conferência de Moisés...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A DÉCIMA PESTE AMEAÇADA 2. Emprestar] RV 'ask': veja no Êxodo 3:22....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

XI. ANNOUNCEMENT OF THE TENTH PLAGUE. (1) AND THE LORD SAID. — Rather, _Now the Lord had said._ The passage (Êxodo 11:1) is parenthetic, and refers to a revelation made to Moses before his present int...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A MORTE DO PRIMOGÊNITO AMEAÇADO Êxodo 11:1 "Mais uma praga." Estas são palavras sinistras! Este ato final de julgamento feriria os grilhões do pescoço de Israel para sempre. É vão o homem entrar em c...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_O Senhor disse_ Ou melhor, _havia dito_ , pois este e o próximo versículo são apenas uma recapitulação do que havia sido revelado a Moisés no monte Horebe, ( Êxodo 3:20 , e Êxodo 4:23 ) e, junto com...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O AVISO RELATIVO À PRAGA NO. 10 (vs.1-8) Isso foi dado antes que Faraó fizesse sua ameaça final a Moisés. Os versículos 1-3 formam um parêntese, e o versículo 1 deve ser: "E o Senhor DISSE a Moisés...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A DÉCIMA PRAGA - A ÊXODO 11:1 DO PRIMOGÊNITO ( ÊXODO 11:1 A ÊXODO 12:36 ). Toda esta seção é construída em um padrão quiástico interessante: a Israel deve pedir aos egípcios ouro e joias, etc. ...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Êxodo 11:1 . _O Senhor disse a Moisés. _O versículo 29 do último capítulo e este versículo devem ser colocados entre parênteses, então o escopo da história assume uma forma regular. Êxodo 11:2 . Peça...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E o Senhor disse a Moisés: Ainda trarei mais uma praga sobre Faraó e sobre o Egito; depois ele vai deixar você ir embora. Quando ele o deixar ir, certamente o expulsará de vez. A praga que o Senhor ti...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O ÚLTIMO DEFINIDO. MENSAGEM DE LIBERTAÇÃO....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Neste breve capítulo, temos o relato mais solene da comunhão entre Jeová e Seu servo Moisés. Faraó finalmente rejeitou a Deus, e Deus finalmente rejeitou Faraó. Jeová anunciou agora que Ele mesmo viri...

Hawker's Poor man's comentário

CONTEÚDO As coisas agora estão chegando a uma crise, e uma crise terrível é nesta história agitada e logo se verá a quem pertence o poder soberano. Este capítulo prepara o caminho para o relato da dé...

John Trapp Comentário Completo

E disse o Senhor a Moisés: Ainda assim trarei uma praga [mais] sobre Faraó e sobre o Egito; depois, ele o deixará ir; quando ele o deixar ir, certamente o lançará para fora daqui. Ver. 1. Mais _uma p...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

_O SENHOR_ (hebraico. Jeová) disse. Veja a nota emÊxodo 3:7 , e compare a nota emÊxodo 6:10 . APÓS. Alguns códices, com Septuaginta, Siríaco e Vulgata, lêem "e depois"....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.- Êxodo 11:1 . Disse a Moisés.] Kalisch traduz o verbo aqui como um mais-perfeito, "disse"; e conclui que o objetivo desses versículos é explicar a declaração da ameaça final antes de...

O ilustrador bíblico

_Mais uma praga._ MAIS UMA PRAGA I. O céu atormentará terrivelmente o pecador. E a única praga que sobrevirá ao pecador impenitente será terrível, será justa; será o resultado natural de uma vida in...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 11 E Jeová disse a Moisés: Ainda mais uma praga trarei sobre Faraó e sobre o Egito; depois ele o deixará partir daqui; quando ele te deixar ir, ele certamente te expulsará...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 5 A 13. Com a notícia da bondade de Deus, o povo O adora; mas a luta contra o poder do mal é outra questão. Satanás não deixará o povo ir, e Deus permite essa...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

ainda assim Êxodo 9:14 Levítico 26:21 Deuteronômio 4:34 1 Samuel 6:4...