2 Coríntios 2:5

5. Mas se houver algum. Aqui está uma terceira razão com o objetivo de aliviar a ofensa - que ele tinha luto em comum com eles e que a ocasião disso veio de outro trimestre. "Temos", diz ele, "sofremos tanto, e outro é o culpado por isso". Ao mesmo tempo, ele fala dessa pessoa também, de certa forma, quando diz: se alguém - não afirma a coisa, mas a deixa em suspense . Esta passagem, no entanto, é entendida por alguns, como se Paulo quisesse dizer: “Aquele que me deu ocasião de tristeza também ofendeu a você; pois você deveria ter se sentido aflito comigo, e ainda assim fiquei quase sofrendo sozinha. Pois não desejo dizer isso de maneira absoluta - para que eu não possa colocar a culpa em todos vocês. ” Dessa forma, a segunda cláusula conteria uma correção da primeira. A exposição de Crisóstomo, no entanto, é muito mais adequada; pois ele lê como uma frase contínua - “ Ele não me entristeceu sozinho, mas quase todos vocês. E quanto ao meu ditado em parte, faço isso para que eu não possa suportar muito duro com ele. (320) Sou diferente de Crisóstomo apenas na cláusula em parte, pois eu o entendo como significando em alguma medida. Estou ciente de que Ambrósio entende isso como significado - parte dos santos, na medida em que a Igreja dos Coríntios estava dividida; mas isso é mais engenhoso que sólido.