Oséias 11:3

Comentário Bíblico de João Calvino

Aqui, novamente, Deus amplifica o pecado do povo, dizendo que, por nenhuma bondade, nem por muito tempo, eles poderiam ser seduzidos, transformados, reformados ou reduzidos a uma mente sã. Certamente foi suficiente que o povo de Israel que havia sido trazido pela mão de Deus da sepultura para a luz da vida repudiasse todas as instruções; foi um pecado grande e atroz; mas agora Deus prossegue, e diz, que ele não havia deixado de mostrar seu amor a eles, e ainda não havia alcançado nada com sua perseverança; pois a maldade e a depravação do povo eram incuráveis. Por isso, ele diz: levei Efraim a pé (76) Alguns são de opinião que é um substantivo, de רגל, regel , foot, e parece o mais adequado. Caso contrário, haverá uma mudança de letra, que os gramáticos não permitem no início de uma palavra; para ת, tau , nesse caso, seria colocado em vez de ה, ele ; e colocar como se fosse uma ocorrência frequente em hebraico; mas nenhuma instância pode ser aduzida. Então, aqueles que são hábeis na língua pensam que, por essa razão, é um substantivo, e com eles eu concordo. Eles, no entanto, que o consideram um verbo, dão a seguinte visão: - “Eu o guiei a pé, תרגלתי, teregelti ; isto é, como uma criança que ainda não pode andar com o pé firme, está gradualmente acostumada a fazê-lo, e a enfermeira, ou o pai, ou a mãe, que o lideram, têm consideração por sua infância; também eu guiei Israel, tanto quanto seus pés podiam suportar. Mas a outra versão é menos obscura, ou seja, Minha caminhada a pé era para ele ; isto é, me humilhei como as mães costumam fazer; e, portanto, ele diz que havia carregado o povo nos ombros; e veremos atualmente a mesma comparação usada. E Moisés diz em Deuteronômio, (77) que o povo havia sido carregado nas asas de Deus, ou que Deus havia expandido suas asas como a águia que voa sobre seus filhotes uns. Com relação ao assunto em si, o significado do Profeta não é obscuro; pois ele quer dizer que esse povo havia sido tratado por Deus de maneira paterna e indulgente; e também que a perseverança do Senhor em continuar concedendo suas bênçãos a eles não teve frutos.

Depois acrescenta: Para carregar em seus braços Alguns exibem a expressão, קחם, kochem , "Ele os carregava", como se o verbo estivesse no passado; e consideram que a palavra Moisés deve ser entendida. Mas é Deus quem fala aqui. Alguns acham que é um infinitivo - "Carregar", como quando um carrega outro sobre seus ombros; e esta parece ser a exposição mais adequada. Não há, no sentido, ambiguidade; pois o desígnio do Profeta é o que eu já afirmei, que é mostrar que esse povo era muito perverso em não obedecer a Deus, pois havia sido tão gentilmente tratado por ele. Pois o que eles poderiam esperar mais do que Deus havia feito por eles? Como ele também diz por Isaías, (78) 'O que, minha videira, eu deveria ter feito mais do que o que eu fiz?' Assim também neste lugar , Minha caminhada foi a pé com Efraim; e para esse fim, para carregá-los, como quando um carrega outro em seus braços. "Eles ainda", diz ele, "não sabiam que eu os curei", isto é, "nem o começo da minha bondade, nem o exercício contínuo deles, aproveita qualquer coisa com eles. Quando os tirei do Egito, restaurei os mortos à vida; essa bondade foi destruída. Mais uma vez, no deserto, testemunhei, de várias maneiras, que eu era o melhor e mais indulgente pai: neste caso, também perdi todo o meu trabalho. ” Como assim? "Porque meu favor não foi de forma alguma reconhecido por esse povo perverso e tolo." Agora vemos o que o Profeta quis dizer: e ele continua o mesmo assunto no próximo versículo.

Veja mais explicações de Oséias 11:3

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Ensinei também Efraim a ir, tomando-os pelos braços; mas eles não sabiam que eu os curava. EU ENSINEI A EFRAIM TAMBÉM PARA IR - literalmente, para usar os pés: 'Coloquei Efraim em seus pés.' Compare...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-7 Quando Israel era fraco e desamparado como crianças, tolo e perverso como crianças, então Deus os amou; ele os deu como a enfermeira amamenta, os nutriu e sofreu suas maneiras. Todos os que cresce...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Oséias 11:3. _ ENSINEI EPHRAIM TAMBÉM A IR _] Uma alusão a uma mãe ou enfermeira _ ensinando uma criança a andar _, orientando-a como _ levantar e colocar _ _ seus pés _ e, entretanto, apoiando-...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Deus continua Seu lamento e tudo. Ele disse, Quando Israel era menino, então eu o amei, e chamei meu filho para fora do Egito (Hsa Oséias 11:1 ). Agora, este versículo foi usado no evangelho de Mateu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 9: 10-11: 11 RETROSPECTIVA, O FRACASSO E A RUÍNA DE ISRAEL _1. Israel outrora amado, agora errante fugitivo ( Oséias 9:10 )_ 2. Sua culpa e punição ( Oséias 10:1 ) 3. Exortação e repreensão...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Eu ensinei Efraim também a ir_ Em vez disso, ENQUANTO EU ENSINEI EFRAIM A IR. Uma figura para a providência especial que vigia Efraim. Não se fala de Judá, mas de Efraim, pois o reino de Israel abraç...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Os curou. Minhas leis foram projetadas para neutralizar a idolatria. (Haydock) --- Eu os tratei com a maior ternura, Deuteronômio i. 31. e xxxii. 11_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ENSINEI A EFRAIM TAMBÉM PARA IR - Literalmente, “e coloquei Efraim em seus pés;” Eu. e., enquanto eles se rebelavam, eu os ajudava e apoiava, como uma enfermeira ensina seu filho a ensinar pequenos p...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Oséias 11:1. _ Quando Israel era criança, então eu o amava, e chamei meu filho fora do Egito. _. O amor de Deus era amor muito cedo. Ele começou com a nação de Israel quando era um mero punhado de hom...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Oséias 11:1. _ Quando Israel era criança, então eu o amava, e chamei meu filho fora do Egito. _. Deus lembra o que ele fez por nós quando éramos jovens; e pecado contra ele é muito agravado por sua lo...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Oséias 11:1. _ Quando Israel era criança, _. Quando a nação ainda era jovem, e dificilmente começou em sua marcha entre os povos da terra: "Quando Israel era criança",. Oséias 11:1. _ Então eu o ame...

Comentário Bíblico de John Gill

Eu ensinei a Efraim também a ir, ... todas as tribos de Israel e Efraim, ou as dez tribos com o resto; Estes, o Senhor, instruído no caminho de seus mandamentos e ensinou-os a andar; ele seu anjo dian...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Em Oséias 11:1 Jeová enumera os benefícios conferidos a Israel desde o momento em que foram embora do Egito. Mas, paralelamente a essa enumeração, está a história da ingratidão de Israel....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

A PATERNIDADE E A HUMANIDADE DE DEUS Oséias 11:1 DA densa selva do trabalho de Oséias, o décimo primeiro capítulo se quebra como um monte alto e aberto. O profeta desfruta da primeira de suas duas v...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O AMOR DO DIVINO PAI POR ISRAEL. Na juventude de Israel, Yahweh o amou e chamou-o do Egito para ser Seu filho, mas ele se mostrou desleal, oferecendo sacrifícios aos Baalim ( Oséias 11:1 f.). No entan...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

OS CUROU - OS _preservou._...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

POR SUA FORÇA] TRAILER 'em sua masculinidade.' Refere-se à luta de Jacó com o anjo em Penuel (Gênesis 32:24). I] RV 'Yet I.' Jeová está aqui comparado a um pai ensinando seu filho a andar, e carregan...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A INGRATIDÃO DE ISRAEL Jeová tinha sido como um pai terno e um mestre gentil para Israel desde o primeiro, mas se eles já o rejeitaram e se voltaram para ídolos. Ele não pode suportar a ideia de puni-...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

Read, _Yet it was I who guided Ephraim’s steps, taking him by his arms._ There is a beautiful parallel to this in Deuteronômio 32:10. KNEW NOT... — This obtuseness to the source of all mercies — the r...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“BANDAS DE AMOR” Oséias 11:1 Este é um capítulo muito terno, cheio de apelos comoventes. Deus olha para trás, para o passado feliz e abençoado, como um pai afetuoso na infância inocente de um filho q...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eu ensinei Efraim também a ir em_ hebraico, תרגלתי לאפרים, _eu dirigi os pés de Efraim. _Nesta época da infância de Efraim, apoiei e dirigi seus passos, como mãe ou ama, os de uma criança que ela ens...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

YHWH DESCREVE COMO ELE CHAMOU SEU FILHO (ISRAEL) DO EGITO E CUIDOU DELE COMO UM PAI FIEL, TREINANDO-O NO CAMINHO CERTO, APENAS PARA QUE O CORAÇÃO DE SEU FILHO PERMANECESSE NO EGITO PARA QUE ELE INEVIT...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Mesmo assim eu ensinei Efraim a andar, Eu os peguei em meus braços, Mas eles não sabiam que eu os curei. ' Ainda assim, em uma imagem comovente, Deus descreve como Ele 'ensinou Efraim (Israel) a an...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Oséias 11:1 . _Quando Israel era criança, eu o amava. _Eu conduzi José como um rebanho, pelas mãos de Moisés e Aarão. Eu o protegi entre os reis de Canaã. Eu o alimentei e o multipliquei no Egito; e q...

Comentário Poços de Água Viva

UMA VISÃO PANORÂMICA DE OSÉIAS Oséias 11:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Como introdução ao nosso estudo do Livro de Oséias, propomos mostrar como Deus escreveu Suas mensagens em Oséias, bem como por ele....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Ensinei também a Efraim a ir, tomando-os pelos braços, ou seja, o próprio Senhor tomou Seu povo nos braços para conduzi-los com segurança pelos perigos do deserto, Deuteronômio 1:31 ; MAS ELES NÃO SAB...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A PROVA DO AMOR DE JEOVÁ...

Comentários de Charles Box

_DEUS AMOU E PROTEGEU ISRAEL - OSÉIAS 11:1-3 :_ Deus disse: "Quando Israel era criança, eu o amei, e chamei meu filho para fora do Egito." Quando Israel era uma nação jovem, era uma questão de históri...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O terceiro ciclo da profecia mostra o amor que Jeová tinha por Seu povo, apesar de seus pecados. Esta seção apresenta o amor de Jeová para com Seu povo pecador e, na maior parte, é a palavra do própri...

Hawker's Poor man's comentário

Observe a graça do Senhor, por meio de aumentar essa graça, nas suas riquezas! Nunca foi por falta de educação, em qualquer período da Igreja, que seu povo se revoltou; pois o Senhor fez por eles o qu...

John Trapp Comentário Completo

Ensinei Efraim também a ir, segurando-os pelos braços; mas eles não sabiam que eu os curava. Ver. 3. _Ensinei também a Efraim a ir_ ] Oséias 11:1 ele era, Oséias 11:1 , e como criança tratei com ele,...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

EU ENSINEI, & C. Referência ao Pentateuco ( Deuteronômio 1:31 ; Deuteronômio 32:10 ; Deuteronômio 32:11 ;...

Notas Explicativas de Wesley

Eu ensinei - Como mãe ou enfermeira ajuda a criança. Pegá-los - apoiá-los e sustentá-los. Eles não sabiam - Eles não me veriam nem me reconheceriam nisso....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS . OSÉIAS 11:1 ] O profeta mostra como Israel retribuiu o amor de Deus no passado com ingratidão e infidelidade. CRIANÇA ] “Filho primogênito” (Êxodo 4:22 ), a infância no Egito e no des...

O ilustrador bíblico

_Ensinei Efraim também a ir, pegando-os pelos braços._ PEGO PELO BRAÇO Quando Deus redime e protege Seu povo pelo sangue do Cordeiro Pascal, - _isto é_ , de Cristo nossa Páscoa sacrificada por nós -...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

RECONHECER A COMPAIXÃO DE DEUS REMONSTRAR TEXTO: Oséias 11:1-9 1 Quando Israel era menino, eu o amei e chamei meu filho para fora do Egito. 2 Quanto mais os profetas os chamavam, mais eles se afa...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 9, 10 E 11. No CAPÍTULO 9 temos aqui aquela tocante mistura de afeição e julgamento que encontramos repetidas vezes neste profeta. Efraim não deveria permanec...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 13:18; Deuteronômio 1:31; Deuteronômio 32:10; Deuteronômio 8:2;...