Zacarias 12:3
Comentário Bíblico de João Calvino
Zacarias adiciona aqui outra metáfora, que é muito apropriada; pois quando os ímpios fizeram guerra contra a cidade santa, o objetivo não era reduzi-la apenas à sujeição, impor um tributo ou um imposto, ou simplesmente dominá-la - e então? cortá-lo completamente e obliterar seu nome. Desde então, essa crueldade instigaria os inimigos a atacar a cidade santa, o Profeta aqui interpõe e declara que seria para eles a pedra mais pesada. Assim, ele compara os inimigos de Jerusalém a um homem que tenta pegar uma pedra quando está fraco demais para fazê-lo. Ele então fere sua própria força; pois quando um homem tenta fazer o que é demais para ele, ele afrouxa algumas das articulações ou quebra os tendões. O Profeta então quer dizer que, embora muitas nações tenham conspirado contra Jerusalém e feito todos os esforços para derrubá-la, elas ainda deveriam finalmente achar que era um peso muito pesado para elas: portanto, deveriam quebrar ou lacerar seus próprios braços, por causa de suas próprias armas. tendões seriam quebrados por excesso de esforço. (154) Alguns explicam a última cláusula com mais frieza: "Ao rasgar, ele será rasgado", como quando alguém pega uma pedra áspera, rasga a sua própria mãos Mas o Profeta, não tenho dúvida, pretendia apresentar algo mais sério; e cada cláusula corresponderia assim muito melhor; pois, como dissemos, o objetivo dos ímpios era remover Jerusalém, para não deixar pedra sobre pedra; mas Deus declara aqui que seria um fardo muito pesado, para que encontrassem sua própria força quebrada em tentando remover, sem consideração, o que não pôde ser transferido de seu próprio local.
Agora, a razão para esta profecia é porque Deus foi o fundador de Jerusalém, como se diz,
"Seus fundamentos estão nas montanhas sagradas, o amor faz ao Senhor os portões de Sião"
( Salmos 87:1;)
e novamente é dito,
“Jeová no meio dela, ela não será comovida.”
( Salmos 46:5.)
Devemos também lembrar o que observamos no último versículo: pois, embora os céus estejam em movimento contínuo, eles ainda mantêm suas posições e não caem em desordem; mas, se os céus e a terra se fundissem, Jerusalém ainda, fundada pelas mãos de Deus e isenta da maioria dos homens, e cuja condição era peculiar, permaneceria firme e imutável. Portanto, vemos por que o Profeta diz que não haveria outro problema para os ímpios, enquanto tentavam derrubar Jerusalém, além de ferir e rasgar a si mesmos.
Ele então acrescenta: E reunirá contra eles todas as nações . Isso, como dissemos, foi acrescentado para mostrar que, embora os inimigos se reunissem a cada trimestre, Deus ainda seria superior a eles. Esta cláusula contém uma amplificação, para incentivar os fiéis a continuar em sua esperança com constância invencível, apesar de se verem cercados por hostes de inimigos. Depois segue -
Todos os levantadores dela, cortados, devem ser cortados, ou ,
feridos serão feridos.
O verso inteiro é o seguinte:
E será naquele dia,
Esse farei Jerusalém
Uma pedra pesada para todas as nações;
Todos os seus levantadores, feridos, serão feridos,
Quando reunidos contra ela
Serão todas as pessoas da terra.
- ed.