Jeremias 41:6-8

E Ismael saiu ao encontro deles, chorando o tempo todo enquanto caminhava Como se ele simpatizasse com eles, e lamentou, como eles fizeram, as desolações de Jerusalém. Ele parece ter sido um hipócrita completo. Ao se encontrar com eles, ele disse: Venham a Gedalias. Ele os convida ao novo governador para proteção, como se ele tivesse sido um de seus cortesãos e amigos, e por meio dessas artes esconde seu propósito sangrento contra eles. E quando eles entraram no meio da cidade, de onde não puderam escapar facilmente; Ishmael os matouEmbora eles não o tivessem feito nenhuma provocação e, na verdade, ao que parecia, fossem totalmente estranhos para ele. E, sem dúvida, ele pegou as ofertas que eles trouxeram e as converteu para seu próprio uso: pois aquele que não hesitou em cometer tal homicídio certamente não teria escrúpulos em cometer sacrilégio. E lançá-los no meio da cova. As palavras, e lançá-los , não estão no hebraico, que é literalmente, matou-os no meio do poço. Assim também a LXX., Εσφαξεν αυτους εις το φρεαρ.

A edição complutensiana, no entanto, fornece και ενεβαλεν e os lança , o que está de acordo com a leitura do siríaco. A Vulgata traduz a cláusula, interfecit eos Ismael circa medium laci: Ishmael os matou no meio do lago , ou piscina; e Blaney lê, Ishmael os massacrou no fosso. Ele e os homens que estavam com ele foram contratados, ao que parece, para ajudá-lo nessa obra sangrenta. Mas foram encontrados dez homens que disseram: Não nos mate, pois temos tesouros , etc. Ele matou setenta deles, mas os dez restantes implorando por suas vidas, e insistindo que eles tinham propriedades no país de milho, óleo e mel, sua cobiça prevaleceu sobre sua crueldade, e ele poupou suas vidas, para se tornar o senhor de seus propriedade.