Juízes 15:19

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

Mas Deus cavou um buraco que estava na mandíbula— É muito evidente, pelo que se segue neste versículo, que nossa tradução está errada; visto que, se Deus tivesse feito com que a água saísse da mandíbula apenas para o presente, satisfazendo as necessidades de Sansão, é razoável supor que Sansão teria dado a ela o nome de um poço ou fonte, ou que o historiador sagrado nos teria dito , que permaneceu em Leí até o dia de hoje. A renderização nas margens de nossas Bíblias, portanto, é de longe a melhor. Houbigant observa, muito apropriadamente, que a palavra traduzida como lugar oco, מכתשׁ maktesh, significa uma rocha; e ele traduz o versículo assim:Então Deus fendeu a rocha que havia em Leí e saiu água dali; que quando ele bebeu, seu espírito voltou, e ele reviveu; portanto Sansão chamou aquela fonte de fonte do implorante; cuja fonte está em Leí até hoje. Os viajantes modernos nos informam que nos subúrbios de Eleuterópolis (com toda a probabilidade o antigo Leí ) , a fonte que fluía nessa ocasião ainda existe e é chamada até hoje de fonte da mandíbula; uma observação que confirma abundantemente a interpretação que demos. Veja Scheuchzer no local.

REFLEXÕES.— Negar às necessidades mais comuns da vida, por menos que possamos valorizá-las, seria mais fatal do que a espada. A falta de um gole d'água trouxe Sansão para mais perto da sepultura do que todo o exército dos filisteus.

1. Nós o vemos aqui pronto para morrer de sede; nenhuma água está próxima; e ele está tão seco e fraco, que não pode ir mais longe. Nessa angústia, ele clama a Deus, o único que pode aliviá-lo. Em sua oração, ele implora as misericórdias passadas de Deus como um argumento para ajuda presente, e insiste na desonra que seria lançada sobre Deus, se agora ele fosse entregue nas mãos dos incircuncisos, após tal instância de interposição divina. Observação; (1.) Jesus na cruz chorou assim, tenho sede. (2.) Em tempos de angústia, a oração é nosso melhor recurso. (3.) Misericórdias passadas devem nos encorajar a esperar em Deus, e nenhum apelo tão prevalente quanto sua própria glória.

2. Deus o ouviu e respondeu, permitindo que a aflição apenas exercitasse sua fé, mantivesse seu espírito humilde e magnificasse seu próprio poder e graça. Deus fendeu a rocha e um riacho de água doce jorrou; então seu espírito desmaiado reviveu, e sua vida de partida retornou. Observação; (1.) Todos os dias temos que louvar a Deus por uma nova vida que nos foi dada. (2.) Sem o suprimento constante de riachos vivos da fonte da graça, nossas almas devem desmaiar e morrer rapidamente.

3. Vinte anos ele julgou Israel, durante os quais os filisteus, embora não totalmente subjugados, parecem não tê-los oprimido como antes, controlados pelo terror de seu braço; para que tivessem trégua do jugo, senão liberdade perfeita, Nota; (1.) É uma misericórdia ter nossas aflições aliviadas. (2.) Se melhorarmos o início de nossas misericórdias, podemos esperar que elas continuem e sejam aperfeiçoadas.

Veja mais explicações de Juízes 15:19

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas Deus abriu uma cavidade que estava na mandíbula, e dela saiu água; e depois de ter bebido, seu espírito voltou e ele reviveu: portanto ele chamou o nome de Enhakkore, que está em Leí até o dia de...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

18-20 Tão pouco aviso os homens de Judá tomaram do libertador, que estava pronto para perecer por falta de água. Assim, as maiores negligências são frequentemente impostas àqueles que prestam os maior...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 15:19. _ DEUS ABRIU UM LUGAR VAZIO QUE _ ERA _ NA MANDÍBULA _] אשר בלחי _ asher ballechi, que estava em Lehi _; isto é, havia um _ lugar vazio _ neste Leí, e Deus fez com que uma fonte br...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Esta noite, devemos nos voltar para Juízes, capítulo quinze? E retomamos a história de Sansão aqui no capítulo quinze. A história de Sansão começa no décimo terceiro capítulo do livro de Juízes com o...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 15 O CONFLITO COM OS FILISTEUS: LIMITADO, MAS LIVRE _1. O dano causado aos filisteus ( Juízes 15:1 )_ 2. Juízes 15:9 por seus próprios irmãos ( Juízes 15:9 ) 3. A ação com a mandíbula ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Tradições locais_ Provocados pela violência de Sansão, os filisteus atacaram Leí em Judá com o objetivo de capturar seu inimigo. O nome do lugar era sugestivo, e a tradição anexava a ele a história d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_o lugar oco que está em Lehi o _MORTEIRO _que está em L._ , ou seja, uma bacia em forma de argamassa na encosta da colina. A palavra vem de uma raiz que significa, não -ser oco", mas _bater_ (cf. em...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Então. Hebraico, "E Deus fendeu a malha (Haydock; lugar oco, dente grande;" ou o nome de uma rocha, como Josefo e outros o entendem, talvez devido à sua semelhança com um dente) que estava em Lechi;...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

UM LUGAR OCO QUE ESTAVA NA MANDÍBULA - A tradução correta é: “o lugar oco que está em Leí”. A palavra traduzida como "local vazio" significa "argamassa" Provérbios 27:22, e aqui é evidentemente um bu...

Comentário Bíblico de John Gill

E DEUS CLAVE UM LUGAR OCO QUE ESTAVA NA MANDÍBULA, E LÁ VEIO AÍ MESMO ,. Um soquete em que foi preso um dos dentes, e estava na forma de uma argamassa; então Jarchi e Ben Melech, como a palavra para...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Juízes 15:9 Subiram, isto é, de seu próprio país, em Sefela, até a região montanhosa de Judá. Como Sansão vingou seus erros em todo o povo filisteu, então eles vieram a Judá para se vingar...

Comentário Bíblico Scofield

ENHAKKORE O bem daquele que chorou....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

SEM DANOS NA BATALHA, IGNORANTE CENTEMENTE BRAVO Juízes 15:1 DADO a um homem de paixões fortes e consciência desinstruída, coragem selvagem e energia gigantesca, com o sentido de uma missão que ele t...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JUÍZES 15. SANSÃO CONTRA OS FILISTEUS. Sua raiva esfriou, Sansão desceu para apaziguar sua prometida e completar o casamento. Quando soube como as coisas estavam, ele ficou mais furioso do que nunca e...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ISSO _estava_ NA MANDÍBULA] TRAILER 'que está em Lehi', um oco (Heb. 'mortar') no chão perto da cena do abate. O 'chamador' (Heb. _hakkôrç_) é o nome para o perdizes: cp. 1 Samuel 26:20....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SANSÃO MASSACRA OS FILISTEUS Sansão, sendo negado sua esposa, queima o milho dos filisteus. Ele é entregue a eles pelos homens de Judá, mas estoura seus laços, e massacra muitos dos filisteus. 1, 2....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

CLAVE AN HOLLOW PLACE THAT WAS IN THE JAW. — Rather, _the_ (_fountain called the_)_ “socket,” which is in Lehi._ The notion that God made a miraculous fountain in one of the tooth-sockets of the jawbo...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PODEROSO CONTRA O INIMIGO Juízes 15:9 A que profundidade tinham descido os homens de Judá, para que entregassem seu campeão aos inimigos hereditários? As tribos do norte que surgiram com o chamado de...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Deus fendeu um buraco na mandíbula_ Ou melhor, _uma cavidade que havia em Leí_ , como ele acabara de nomear o lugar, Juízes 15:17 , e como a mesma palavra é traduzida na última parte deste versículo....

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

DESTRUINDO CULTURAS E FILISTINAS (vv. 1-8) Sansão acabou decidindo visitar sua esposa e levou um cabrito de presente. Ela evidentemente ainda estava na casa de seu pai e seu pai recusou-lhe permiss...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

' E Deus cavou o buraco que havia em Leí e saiu água dele, e quando ele bebeu seu espírito voltou e ele reviveu. É por isso que o nome do lugar se chama En-hakkore, que fica em Leí até hoje. ' En-hak...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Juízes 15:4 . _Pegou trezentas raposas. _A tarefa de coletar esses animais não era de todo impossível; o país estava repleto de raposas, como aparece em muitas passagens das escrituras. Neemias 4:3 ;...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Mas Deus cavou um buraco que estava na mandíbula, Ele abriu uma fenda semelhante a uma argamassa na rocha em Leí, E SAIU ÁGUA DE LÁ, um milagre em resposta à oração de Sansão; E QUANDO ELE BEBEU, SEU...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Vitória Solitária de Sansão...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui temos o registro de novas façanhas de Sansão e, mais uma vez, as circunstâncias delas não foram a seu favor. Sua vingança sobre os filisteus na destruição de suas propriedades e no massacre servi...

Hawker's Poor man's comentário

Mas Deus cavou um buraco que estava na mandíbula, e saiu água de lá; e depois de beber, seu espírito voltou a reviver e ele reviveu: por isso chamou o seu nome de Enhakkore, que está em Leí até hoje....

John Trapp Comentário Completo

Mas Deus cavou um buraco que [estava] na mandíbula, e saiu água de lá; e depois de beber, seu espírito voltou a reviver e ele reviveu: por isso chamou o seu nome de Enhakkore, que está em Leí até o di...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DEUS. Hebraico. _Elohim. _App-4. Não é Jeová .. sinal de relacionamento distante ou retraído. em Juízes 13:24 ; Juízes 13:25 e Juízes 14:4 ; Juízes

Notas Explicativas de Wesley

Na mandíbula - seja fazendo com que a mandíbula - osso mande água, como a rocha antigamente fazia, fazendo com que uma nascente se Juízes 15:14 naquele Leí, mencionou Juízes 15:14 , pois Leí é tanto o...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

VINGANÇA ASSUMIDA E DEVOLVIDA ( Juízes 15:1 .) NOTAS CRÍTICAS. - JUÍZES 15:1 . POUCO DEPOIS. ] _Depois de algum tempo_ , indefinidamente; provavelmente alguns meses. NA ÉPOCA DA COLHEITA DO TRIGO .]...

O ilustrador bíblico

_Eu realmente pensei que você a odiasse totalmente._ OS MALFEITORES PROCURAM JUSTIFICAR-SE NATURALMENTE Esse espírito de autojustificação, geralmente associado a atos errados, apareceu muito cedo na...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_Sansão Mata Mil Filisteus Juízes 15:14-20_ 14 E quando ele chegou a Leí, os filisteus gritaram contra ele; e o espírito do Senhor desceu poderosamente sobre ele e as cordas que estavam em seus braços...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 14 E 15. Deus faz uso do casamento de Sansão com uma mulher filistéia para punir aquele povo. Ainda assim, no frescor de sua força, seu coração com Jeová e mov...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 30:12; Êxodo 17:15; Gênesis 16:13; Gênesis 45:27; Isaías 40: