Salmos 14:3

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

Eles foram todos para o lado, & c.— São Paulo, tendo citado este versículo, Romanos 3:10 ; Romanos 3:31 inclui três outros, que são traduzidos na versão litúrgica da igreja da Inglaterra, mas não são encontrados no hebraico moderno. A fim de apoiar a integridade do texto hebraico, supõe-se que o apóstolo, em sua citação, citou lugares não relacionados e diferentes partes da escritura, e que os três versículos que devem ser encontrados na cópia do Vaticano da LXX foram inseridos, ou melhor, interpolados, por algum cristão, para fazê-lo concordar com Romanos 3. Mas a isso pode ser respondido que nenhum exemplo pode ser dado de o apóstolo citar o Antigo Testamento de uma maneira tão vaga. Na verdade, deve-se reconhecer que esses três versículos não podem ser encontrados nas cópias alexandrinas da LXX.

Mas talvez essas tenham sido tiradas de uma cópia hebraica também, em que a passagem foi omitida. A Vulgata, a Etíope e algumas cópias árabes, como observa Grotius, leem a passagem em questão; e é igualmente observável que as citações no Novo Testamento parecem ter sido tiradas da Septuaginta e não do hebraico; as próprias palavras da Septuaginta sendo usadas pelos apóstolos, e particularmente nesta passagem. Essa consideração certamente não deve dar pequena sanção a essa versão; e, conseqüentemente, nos dá uma forte probabilidade de que os versos inseriram Romanos 3estavam originalmente no texto hebraico. Veja o Dr. Hammond e as observações de Pilkington. O Sr. Green observa sobre este Salmo em geral, que difere tanto no presente do 53º, que os homens eruditos estão mais inclinados a imputar as variações deste último ao desígnio do escritor, do que ao descuido dos transcritores: mas eu Estou persuadido, diz ele, de que em uma comparação dos manuscritos que possuímos, por mais modernos que sejam, descobriremos que o próprio inverso é verdadeiro.

Veja mais explicações de Salmos 14:3

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Todos eles se afastaram, todos juntos ficaram imundos: não há ninguém que faça o bem, não, nem um só. TODOS FORAM DEIXADOS DE LADO - a condição por natureza de todos, sem exceção: "filhos dos homens...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 14:3. _ ELES FORAM TODOS PARA O LADO _] Eles não caminharão no _ caminho _ direto. Eles procuram _ caminhos tortos _; e eles se afastaram da _ verdade _ e do Deus da verdade. _ ELES SÃO _...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

O tolo disse em seu coração: Deus não existe. Eles são corruptos, fizeram obras abomináveis, não há quem faça o bem. O SENHOR olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia algum que...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

Salmos 14 _1. Os dias de Noé repetidos ( Salmos 14:1 )_ 2. Salvation and glory (Salmos 14:7) Salmos 14:1 . Como foi nos dias de Noé,

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A depravação universal da humanidade e sua causa....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O resultado da investigação. Todos eles se desviaram do caminho da justiça ( Êxodo 32:8 ; Juízes 2:17 ): juntos eles se poluíram, uma palavra que em árabe significa estragar ou _tornar-se amargo_ , ma...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Coração, como ele pensa. (Haydock) --- Aqueles que amam sinceramente a verdade, não enganarão os outros. (Calma) --- Devemos estar apegados a todas as verdades reveladas e evitar todas as desordens da...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

TODOS FORAM DEIXADOS DE LADO - Este versículo indica o resultado da investigação divina mencionada no verso anterior. O resultado, como visto pelo próprio Deus, foi que “todos” foram vistos como tend...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Salmos 14:1. _ O idiota disse em seu coração, não há Deus. _. Ele era um tolo para pensar. Ele não era tolo o suficiente, no entanto, para dizer exceto em seu coração. Tolos cresceram mais brazenados...

Comentário Bíblico de João Calvino

_ Cada um deles foi deixado de lado. _ Alguns traduzem a palavra סר, _ sar, _ usada aqui, _ fede _, (282) como se a leitura fosse, _ Todos eles emite um odor ofensivo, _, que pode corresponder ao sign...

Comentário Bíblico de John Gill

TODOS ELES SE FORAM DE LADO ,. Como falsas, tendo acabado com todo o seu estoque, e endividados, e não têm nada a pagar, nem fazer composição, e são obrigados a abscond, como Adam, Gênesis 3:8. As pa...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Eles (c) foram todos para o lado, eles [todos] juntos ficaram imundos: [não há] ninguém que faça o bem, não, nenhum. (c) Davi aqui faz comparações entre os fiéis e os réprobos, mas Paulo fala o mesmo...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Tem sido fortemente argumentado, desde a menção do "cativeiro" do povo de Deus em Salmos 14:7, que este salmo foi escrito durante a estada na Babilônia e, portanto, não por David (De Wette)....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 14:1 ESTE salmo origina-se da mesma situação de Salmos 10:1 ; Salmos 12:1 . Possui vários pontos de semelhança com ambos. Ele se assemelha ao primeiro em sua atribuição ao "tolo" do discurso do...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

SALMO 14. e 53. Este Salmo. ocorre duas vezes no Saltério, e um exame da forma dupla em que o temos é importante para a luz que lança sobre o valor de MT. Isso prova que o texto apresentou variantes e...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

FOI-SE DE LADO] do verdadeiro caminho....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Este Ps., como Salmos 12dá uma imagem de um estado corrupto da sociedade em que Deus é ignorado, e seu povo é oprimido. A autoria de Davi não é absolutamente refutada pelo Salmos 14:7, que alguns cons...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

FILTHY. — Better, _corrupt_ or _putrid._ Comp. the Roman satirist’s description of his age: — “Nothing is left, nothing for future times To add to the full catalogue of crimes. The baffled sons must...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A GRAÇA DE DEUS E A LOUCURA DOS HOMENS Salmos 13:1 ; Salmos 14:1 O primeiro desses salmos evidentemente data das perseguições de Sauline, 1 Samuel 19:1 . Quatro vezes a alma perseguida grita: _Até qu...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Todos se afastaram_ de Deus e da regra que ele lhes deu para andar, da verdade ao erro e do dever ao pecado; dos caminhos da sabedoria e da justiça. Eles se tornaram totalmente imundos, repugnantes e...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'YHWH olhou do céu para os filhos dos homens, Para ver se havia alguém que entendesse, que buscasse a Deus. Eles foram todos para o lado; Eles estão juntos se tornando moralmente corruptos, Não há...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Salmos 14:1 . _O tolo,_ o _Nabal,_ desprovido de previsão, diz: _Deus não existe; _sem governador, sem providência, sem juiz. A felicidade do homem, como a do bruto, consiste na satisfação do apetite,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Todos eles se afastaram, desviando-se do caminho da justiça e da santidade que a vontade divina estabeleceu para eles andarem, TODOS JUNTOS SE TORNARAM IMUNDOS, contaminados, cheios de corrupção, de m...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DA CORRUPÇÃO DO HOMEM NATURAL E DA SALVAÇÃO DO SENHOR. Este salmo pode muito bem ter sido composto na época em que Davi ficou especialmente impressionado com a maldade dos homens, quando sentiu a opre...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui, o salmista expressa sua própria consciência do significado da impiedade. Em sua essência, é loucura. A palavra "tolo" aqui significa perversidade moral, em vez de cegueira intelectual. Isso é re...

Hawker's Poor man's comentário

Teria sido algum alívio para nossa ruína, se o pecado mortal tivesse estado apenas aqui e ali em certos casos, ou mesmo geral em muitos casos: mas quando pela investigação divina descobrimos que a doe...

John Trapp Comentário Completo

Todos se retiraram, [todos] juntos tornaram-se imundos; não há quem faça o bem, não, nenhum. Ver. 3. _Eles foram todos para o lado, etc. _] Este é o próprio relatório de Deus sobre o assunto, responde...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

TUDO . toda a massa. Compare "Não, nenhum", Romanos 3:10 . IMUNDO . corrupto....

Notas Explicativas de Wesley

Ido - De Deus, e da regra que ele lhes deu. Sujo - Asqueroso e abominável para Deus....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO “Não aparece em que ocasião Davi compôs este salmo. A revolta de Israel na rebelião de Absalão é, pela maioria dos escritores, citada como o assunto dela. Mas seja como for, as expressões...

O ilustrador bíblico

_O tolo disse em seu coração: Deus não existe._ A NEGAÇÃO PRÁTICA DE DEUS, A RAIZ DE TODO MAL O pesado fato da corrupção generalizada pressiona o salmista e inicia uma linha de pensamento que começa...

O ilustrador bíblico

_Eles foram todos para o lado._ O HOMEM CAI CADA VEZ MAIS BAIXO A mente e o coração tendo se desviado - tendo sido desviado como um arco enganoso - nada se tornou mais fácil do que afundar em abismos...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 14 TÍTULO DESCRITIVO O testemunho de uma pessoa vil para a maldade predominante, quando confirmado por Jeová, ocasiona advertência e oração. ANÁLISE Estância I. ( Salmos 14:1 ), Um homem ím...

Sinopses de John Darby

Em Salmos 14 , o mal atingiu seu clímax aos olhos de Deus. O que sempre é verdade sobre a carne é agora trazido sob os olhos de Deus no momento em que Ele vai julgar. O homem se levanta em orgulho dia...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 6:5; 2 Coríntios 7:1; 2 Pedro 2:13; Deuteronômio 1:35;...