2 Crônicas 7:21

And this house, which is high. — A correction of Kings: “and this house shall be high,” which appears meaningless in the context. But the Syriac (and Arabic) here and in Kings has, “And this house shall be laid waste” (nehwê hreb); and the Targum of Kings combines both readings thus: “And this house which is high shall be laid waste” (y’hê harîb). It appears, therefore, that the original reading of the Heb. text was, “And this house shall become ruinous heaps” (‘îyîn, “heaps,” not ‘elyôn, “high”). (Comp. Miquéias 3:12. The mistake is as old as the LXX., ύ οἶκος οὗτος ὁ ὑψηλός.)

Shall be an astonishment to every one that passeth by it. — Every one that passeth by it shall be astonished: πᾶς ὁ διαπορευόμενος αὐτὸν ἐκστήσεται, LXX. Syriac, “Every one that passeth by it shall stop and shake his head, and sway with his hand, and say “... Kings adds, “and shall hiss” (certainly original).