2 Reis 7:17

(17) And the king appointed. — Rather, Now the king had appointed.

The lord. — The adjutant (2 Reis 7:2).

To have the charge of the gate. — To maintain order as the famished crowd poured out of the city.

Trode upon him. — Trampled him down, as he was trying to discharge his duty. This probably happened, as Thenius suggests, when the crowd was returning from the Syrian camp, wild with excess of food and drink, after their long abstinence. Thus he “saw the plenty with his eyes, but did not eat thereof” (2 Reis 7:2). Reuss thinks the charge of the gate is equivalent to the charge of the market, as the market was held on the space adjoining the gate.

Had said. — Spake.

Who spake. — This is probably a spurious repetition. It is wanting in some Hebrew MSS., and in the Syriac, Vulg., and Arabic versions. If retained in the text, we must render, “And he died, according to that which the man of God spake, which he spake when the king,” &c. But perhaps the reading of one Hebrew MS. is correct: “And he died, according to the word of the man of God, which he spake,” &c.