Apocalipse 5:13

And every creature... — The third chorus: the chorus of the universe. The song of the redeemed, echoed by the hosts of angels, is now merged in the utterance of all. “Every creature which is in the heaven, and upon the earth, and beneath the earth, and upon the sea, and all the things that are in them, heard I saying —

“To Him that sitteth upon the throne,

And to the Lamb,

(Be) the blessing, and the honour,
And the glory, and the might,

To the ages of the ages.”

The song of praise rises from all quarters, and from all forms of creation. The whole universe, animate and inanimate, joins in this glad acclaim. To limit it to either rational or animate creation is to enfeeble the climax which this third chorus forms to the two preceding ones, and is to denude the passage of its fulness and of its poetry. The Hebrew mind delighted in representing every bird and every grass-blade as joining in God’s praise. “Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars, beasts and all cattle, creeping things and flying fowl,” as well as kings of the earth and all people, were called on to bless the name of the Lord. Christian poets have told us that “Earth with her thousand voices praises God.”
“Nature, attend! join every living soul,
Beneath the spacious temple of the sky,
In adoration join’d; and, ardent, raise
One general song! To Him, ye vocal gales,
Breathe soft, whose Spirit in your freshness breathes.

*

*

*

And thou, majestic main,

A secret world of wonders in thyself,
Sound His stupendous praise, whose greater voice
Or bids you roar, or bids your roaring fall.
Soft roll your incense, herbs, and fruits, and flowers,
In mingled clouds to Him whose sun exalts,
Whose breath perfumes you, and whose pencil paints.”

— Thomson, Hymn to Seasons.

The Apostle who pictured all creation as waiting in eager expectation for the full redemption — the redemption of “the body” (Romanos 8:23), looked forward to the time when “the whole universe, whether animate or inanimate, would bend the knee in homage and raise its voice in praise” (Filipenses 2:10). The doxology which thus rises from the universe is appropriately four-fold: the definite article (omitted in the English version) must be supplied before each word (“The blessing,” &c.). The two preceding songs were in honour of the Lamb; in this last the praise is addressed to the Throned One and to the Lamb. This linking of the Lamb with God as the Throned One is common throughout the book. Here they are linked in praise; in Apocalipse 6:16 they are linked in wrath; in Apocalipse 7:17 they are linked in ministering consolation; in Apocalipse 19:6, they are linked in triumph. In the final vision of the book the Lord God and the Lamb are the temple (Apocalipse 21:22) and the light (Apocalipse 21:23), the refreshment (Apocalipse 22:1) and sovereignty (Apocalipse 22:3), of the celestial city.