Gênesis 37:14

e ele disse a ele, vá, eu rezo-te ,. Ou "agora" k, diretamente, imediatamente, o que é mais agradável à autoridade de um pai:

veja se está bem com os teus irmãos e bem com os rebanhos ; Tendo sido muitos dias, e talvez meses, já que ele tinha ouvido alguma coisa deles; e o Jacob pode estar sob uma preocupação por eles, por causa do perigo que eles foram expostos a partir das tribos e nações vizinhos dos cananeus, por causa de seus tendo há algum tempo destruíram os setechemitas; Então, o Targum de Jonathan, parafraseando na parte anterior, faz Jacob dizer,.

"Eu estou com medo, para que os horizados cheguem e sorrisem, por causa de seu sorriso hamor e schechem, e os habitantes daquela cidade; venha, e eu vou te mandar, c. ''.

e traga uma palavra novamente de seu bem-estar e do estado de seus rebanhos:

Então ele o enviou para fora do Vale de Hebron : o mesmo com as planícies de Mamre perto da cidade de Hebron, que foi construída em uma colina:

e ele veio para Shechem : Depois que ele tivesse viajado sessenta milhas.

K נא "nunc", Pagninus, Montanus, Junius Tremellius, Piscator, Drusius.