Oh, aquele me ouviria! eis que o meu desejo é que o Todo-Poderoso me responda, e que o meu adversário tenha escrito um livro.

Jó retorna ao seu desejo ( Jó 13:22 ; Jó 19:23 ). Omita é: 'Eis o meu sinal' - isto é, minha marca de assinatura das declarações que acabei de dar em minha defesa: a marca ou assinatura era originalmente uma cruz; e, portanto, a letra Tau (no hebraico aqui para sinal) ou T.

Traduza também: 'Oh, que Todo Poderoso', etc. Ele marca "Deus" como o "Um" feito na primeira cláusula - "Oh, aquele me ouça!" Adversário - isto é, aquele que contende comigo - também se refere a Deus. A imprecisão é projetada para expressar 'quem quer que seja que me oponha judicialmente' - o Todo-Poderoso, se é Ele.

Tinha escrito um livro - em vez disso, 'anotaria sua acusação' ou 'indiciamento'.

33-40 Jó se livra da acusação de hipocrisia. Devemos confessar nossas falhas, desejando desculpá-las e culpar os outros. Mas aquele que assim cobre seus pecados não prosperará, Provérbios 28:13. Ele fala de sua coragem no que é bom, como uma evidência de sua sinceridade nele. Quando os homens obtêm propriedades injustamente, eles são justamente privados de conforto deles; foi semeado trigo, mas subirá cardos. O que os homens não dão honestamente nunca fará bem a eles. As palavras de Jó terminaram. Eles terminam com uma afirmação ousada de que, com relação à acusação contra seu caráter moral e religioso como causa de seus sofrimentos, ele poderia apelar a Deus. Mas, por mais confiante que Jó estivesse, veremos que ele estava enganado, cap. Jó 40:4; Jó 40:5; 1 João 1:8. Vamos todos nos julgar; em que somos culpados, busquemos perdão naquele sangue que purifica de todo pecado; e que o Senhor tenha piedade de nós e escreva suas leis em nossos corações!

Verso Jó 31:35. Ó, quem me ouviria! ] Desejo uma audiência justa e completa: Sou acusado gravemente; e não tenho oportunidade adequada de me limpar e estabelecer minha própria inocência.

Eis que meu desejo é ] Ou, הן תוי hen tavi , "Essa é a minha promessa." Eu me comprometo, sob uma grande penalidade, a entrar no tribunal e suportar a questão.

Que o Todo-Poderoso me responderia ] Que ele chamaria este caso imediatamente de antes de si mesmo ; e obrigar meu adversário a entrar em juízo, para colocar suas acusações em uma forma legal, para que eu tenha a oportunidade de me justificar na presença de um juiz que ouviria desapaixonadamente minhas súplicas e levaria a causa a um resultado justo.

E que meu adversário escreveu um livro ] Que ele não se entregaria a acusações vagas, mas redigiria uma auto de acusação adequada , para que eu pudesse saber o que tinha a defender e encontrar a acusação em uma forma tangível.