E tudo sobre o que cair algum deles, depois de mortos, será imundo; seja qualquer vaso de madeira, ou vestimenta, ou pele, ou saco, seja qual for o vaso com que se faz algum trabalho, será metido na água e será imundo até a tarde; assim será purificado.

Em qualquer um deles, quando estão mortos, caem , [ bªmotaam ( H4194 )] - em seu articulo mortis moribundo. Se, quando fraco e lânguido, em seu estado moribundo, continuarem a algo de uso pessoal ou doméstico, o contato de sua carcaça tornaria esse artigo impuro. Não que esses oito tenham compreendido todas as sherets ( H8318 ) que eram imundas ou que foram notadas por maior impureza do que outras da sua ordem, mas porque frequentemente se escondiam em tendas, casas, vasos, etc., e, pelo tamanho pequeno, seriam mais irritantes do que répteis de maior magnitude.

Seja em qualquer vaso de madeira, vestuário, pele ou saco. Dos móveis e utensílios nas tendas dos nômades árabes, a cujo estilo de viver que os identificamos no deserto tinham uma grande semelhança, alguma ajuda pode ser considerada na explicação dos artigos mencionados nesta passagem: grandes tigelas ou travessas de madeira, cestos ou baús cobertos de pele, peles usadas como esteiras de cama, cabras peles de garrafas para guardar água e leite, ou batedor de manteiga, sacos de pano para transportar quando removerem para um novo acampamento - o vaso no qual uma dessas criaturas foi encontrada tornou-se impuro , com todo o seu conteúdo.

Os vasos de barro, por serem porosos e saborosos de reter a mancha de veneno ou veneno, deveriam ser quebrados; e nessa classe também podem ser incluídos vasos feitos de esterco de vaca seca. Se, no entanto, os vasos forem de metal, eles devem ser cuidadosamente limpos. Todo artigo de comida preparada com retirada de água de tal vaso ou líquido para beber conteúdo nele seria poluído.

Versículo 32. Qualquer vaso de madeira ] Tal como o tigelas de madeira ainda em uso entre os árabes. Ou vestimenta ou pele - qualquer troncos ou cestas coberto com peles , outra parte da mobília de uma tenda árabe; as peles de cabra , nas quais batem o leite, também podem ser destinadas. Ou saco - qualquer pano de cabelo usado para transportar mercadorias de um lugar para outro .