Apostelgeschichte 4:10

SEI ES BEKANNT ... - Peter hätte der Frage vielleicht ausweichen können, oder er hätte zu vielen Ausreden und Ausflüchten (Calvin) greifen können, wenn er dieser Anfrage ausweichen wollte. Aber es war eine edle Gelegenheit, die Ehre seines Herrn und Meisters zu rechtfertigen. Es war auch eine edle Gelegenheit, das Böse wiedergutzumachen, das er durch seine schuldige Leugnung seines Herrn angerichtet hatte. Obwohl daher dieses offene und offene Bekenntnis mit Gefahren verbunden war, und obwohl es vor den Großen und Mächtigen stattfand, entschied er sich dennoch, seine Überzeugung von der Wahrheit vollständig und klar auszudrücken. Niemals gab es ein Beispiel größerer Kühnheit, und nie könnte es ein eindrucksvolleres Beispiel für die Eignung des Namens geben, den der Herr Jesus ihm gab, den eines Felsens, Johannes 1:42 ;...

_EUCH ALLEN UND DEM GANZEN VOLK ISRAEL SEI BEKANNT, DASS DURCH DEN NAMEN JESU CHRISTI VON NAZARETH, DEN IHR GEKREUZIGT HABT, DEN GOTT VON DEN TOTEN AUFERWECKT HAT, DIESER MANN HIER VOR EUCH STEHT._ Seid euch allen und dem ganzen Volk Israel bekannt - als ob sie der ganzen Nation durch ihre Herrscher, die jetzt feierlich einberufen wurden, ein formelles gerichtliches Zeugnis ablegen würden, DASS MIT DEM NAMEN JESUS CHRISTUS VON NAZARETH, DEN IHR GEKREUZIGT HABT, DEN GOTT VON DEN TOTEN AUFERWECKT HAT (siehe die Anmerkung zu Apostelgeschichte 3:13 usw. und Anmerkung 2 am Ende dieses Abschnitts), AUCH BEI IHM STEHT DIESER MANN HIER GANZ VOR DIR – denn aus Apostelgeschichte 4:14 dass der Geheilte in diesem Augenblick vor ih

  _Petrus und Johannes werden vor dem Sanhedrim untersucht._         5 Und es begab sich am Morgen, da waren ihre Fürsten und Ältesten und Schriftgelehrten, 6 und Hannas, der Hohepriester, und Kaiphas, und Johannes und Alexander, und alle, die vom Hohenpriester verwandt waren in Jerusalem versammelt. 7 Und als sie sie in die Mitte gestellt hatten, fragten sie: Durch welche Macht oder durch welchen Namen habt ihr das getan? 8 Da sprach Petrus, erfüllt vom Heiligen Geist, zu ihnen: Ihr Fürsten des Volkes und Ältesten von Israel, 9 Wenn wir heute über die gute Tat, die dem ohnmächtigen Menschen getan wurde, geprüft werden, wodurch er gesund wird; 10 Lassen Sie es bekannt , euch allen und dem das ganze Volk Israel, das unter dem Namen Jesu Christi von Nazareth, den ihr gekreuzigt habt, den Gott von den Toten auferweckt hat , _auch_ von ihm dieser Mann tut hier stehen vor euch.