Apostelgeschichte 4:27

FÜR EINE WAHRHEIT - Wahrhaftig; in Wirklichkeit. DEIN HEILIGES KIND JESUS - Das Wort „Kind“ wird häufig auf Säuglinge oder auf Söhne und Töchter in sehr jungen Jahren angewendet. Das Wort , das hier verwendet wird παις pais unterscheidet sich von dem, was des Herrn Jesus häufig angewendet wird υἱος huios. Letztere drückt Sohnschaft ohne Rücksicht auf das Alter aus. Das hier verwendete Wort drückt manchmal auch Sohnschaft ohne Rücksicht auf das Alter aus, und das Wort „Sohn“ wäre eine glücklichere Übersetzung gewesen. So wird das gleiche Wort in Apostelgeschichte 3:13 , Apostelgeschichte 3:26 . In...

_DENN WAHRHAFTIG WIDER DEIN HEILIGES KIND JESUS, DAS DU GESALBT HAST, SIND SOWOHL HERODES ALS AUCH PONTIUS PILATUS MIT DEN HEIDEN UND DEM VOLK ISRAEL VERSAMMELT,_ Für eine Wahrheit [in dieser Stadt]. Die Worte hier eingefügt in Klammern х _EN_ ( G1722 ) _T - STÜCK_ ( G3588 ) _POLEI_ ( G4172 ) _TAUTEE_ ( G5026 )] sind die meisten offenbar Teil des ursprünglichen Textes (die in 'Aleph (') ABDE, viele cursives, und fast alle Versionen) , und sollten wahrscheinlich auf die Worte "auf meinem heiligen Hügel Zion" im Psalm antworten. GEGEN DEIN HEILIGES KIND JESUS eher 'Diener Jesus'; siehe die Anmerkung zu Apostelgeschichte 3:13 Gegen dein heilig

_Die Apostel kehren zu ihrer Gesellschaft zurück; Der fromme Appell der Apostel._       23 Und sie wurden entlassen und gingen zu ihrer eigenen Schar und berichteten alles, was die Hohenpriester und Ältesten zu ihnen gesagt hatten. 24 Und als sie das hörten, erhoben sie einmütig ihre Stimme zu Gott und sprachen: Herr, du _bist_ Gott, der du Himmel und Erde und das Meer gemacht hast und alles, was in ihnen ist: 25 Wer durch die Der Mund deines Knechtes David hat gesagt: Warum wüteten die Heiden und dachten sich die Leute eitle Dinge ein? 26 Die Könige der Erde erhoben sich, und die Fürsten versammelten sich