Apostelgeschichte 4:13

KÜHNHEIT – Dieses Wort bezeichnet richtigerweise „Offenheit“ oder „Vertrauen im Sprechen“. Es steht im Gegensatz zu „Zögern“ und „Äquivokation“, wenn es darum geht, unsere Gefühle auszudrücken. Hier bedeutet es, dass sie trotz Gefahr und Widerstand ihre Lehren bekennen, ohne sie zu verbergen oder zu verschleiern. PETRUS UND JOHANNES - Sie waren es allein, die sich um die Heilung des Lahmen gekümmert hatten, Apostelgeschichte 3:1 . UND WAHRGENOMMEN - Als sie wussten, dass sie verlernt waren. Dies könnte entweder durch Bericht oder durch ihre Sprechweise festgestellt worden sein. UNGELERNT - Dieses Wort bezeichnet richtig "jene, die mit Buchstaben nicht vertraut waren oder die keine Ausbildung GENOSSEN HABEN ". UNWISSENDE MÄNNER - ἰδιῶται idiōtai.

_ALS SIE NUN DIE KÜHNHEIT VON PETRUS UND JOHANNES SAHEN UND ERKANNTEN, DASS SIE UNGELEHRTE UND UNWISSENDE MENSCHEN WAREN, WUNDERTEN SIE SICH; UND SIE ERKANNTEN VON IHNEN, DASS SIE BEI JESUS GEWESEN WAREN._ Als sie nun die Kühnheit von Petrus und Johannes sahen und erkannten, dass sie ungelehrte und unwissende Menschen waren. Durch das ein Wort х _AGRAMMATOI_ ( G62 )] sie mean ‚Männer im Lernen der jüdischen Schulen uninstructed;‘ und von den anderen х _IDIOOTAI_ ( G2399 )], 'Männern der gewöhnlichen Art', von denen eine solche Intelligenz und eine solche Haltung nicht zu erwarten waren. SIE NAHMEN KENNTNIS VON IHNEN, [ _EPEGINOOSKON_ ( G1921 ) ODER „ERKANNTEN SIE“,] DASS SIE BEI JESUS GEWESEN WAREN – oder identifizierten sie als Personen, die sie zuvor in Gesellschaf

  _Petrus und Johannes werden vor dem Sanhedrim untersucht._         5 Und es begab sich am Morgen, da waren ihre Fürsten und Ältesten und Schriftgelehrten, 6 und Hannas, der Hohepriester, und Kaiphas, und Johannes und Alexander, und alle, die vom Hohenpriester verwandt waren in Jerusalem versammelt. 7 Und als sie sie in die Mitte gestellt hatten, fragten sie: Durch welche Macht oder durch welchen Namen habt ihr das getan? 8 Da sprach Petrus, erfüllt vom Heiligen Geist, zu ihnen: Ihr Fürsten des Volkes und Ältesten von Israel, 9 Wenn wir heute über die gute Tat, die dem ohnmächtigen Menschen getan wurde, geprüft werden, wodurch er gesund wird; 10 Lassen Sie es bekannt , euch allen und dem das ganze Volk Israel, das unter dem Namen Jesu Christi von Nazareth, den ihr gekreuzigt habt, den Gott von den Toten auferweckt hat , _auch_ von ihm dieser Mann tut hier stehen vor euch.