DANN ANTWORTETE DER HERR HIOB – Diese Rede ist besonders an Hiob gerichtet, nicht nur, weil er die Hauptperson ist, auf die in dem Buch Bezug genommen wird, sondern vor allem, weil er sich der Sprache des Murrens und der Klage hingegeben hatte. Gott beabsichtigte, ihn in einen richtigen Geisteszusta... [ Lesen Sie weiter ]
WER IST DAS ? Zweifellos in Bezug auf Hiob, denn er ist im vorherigen Vers angegeben. Einige haben es von Elihu verstanden (siehe Schultens), aber der Zusammenhang verlangt offensichtlich, dass es als Bezug auf Hiob verstanden werden sollte. Das Ziel war, ihn für die anmaßende Art zu tadeln, in der... [ Lesen Sie weiter ]
GÜRTE JETZT DEINE LENDEN WIE EIN MANN - Die Lenden umgürten, ist ein Satz, der auf die Kleidung in alten Zeiten anspielt. Das locker fließende Gewand, das gewöhnlich getragen wurde, wurde mit einem Gürtel befestigt, wenn die Menschen liefen, arbeiteten oder in Konflikte verwickelt waren; siehe die A... [ Lesen Sie weiter ]
WO WARST DU, ALS ICH DIE ERDE GRÜNDETE? - Der erste Appell gilt der Schöpfung. Die Frage hier: "Wo warst du?" bedeutet, dass Hiob nicht anwesend war. Er hatte damals keine Existenz. Er konnte daher Gott nicht helfen, ihm keinen Rat geben oder verstehen, was er tat. Wie anmaßend war es daher bei eine... [ Lesen Sie weiter ]
WER HAT DIE MASSE DAFÜR FESTGELEGT - Das heißt, wie ein Architekt seine Maße anwendet, wenn er ein Haus baut. WENN DU ES WEISST – oder besser gesagt, „denn du weißt es“. Der Ausdruck ist vollkommen ironisch und soll Hiobs Anmaßung, die göttliche Verwaltung erklären zu können, zurechtweisen. ODER W... [ Lesen Sie weiter ]
DARAUF LIEGEN DIE GRUNDLAGEN – Marge, „Sockets“. Das hebräische Wort ( אדן _'eden_ ) bedeutet „eine Basis“, wie eine Säule oder ein Sockel; und dann auch das Fundament eines Gebäudes. Die Sprache ist hier offensichtlich bildlich und vergleicht die Erde mit einem Gebäude. Beim Bau eines Hauses ist di... [ Lesen Sie weiter ]
WENN DIE MORGENSTERNE - Es besteht kein Zweifel, dass hier engelhafte Wesen gemeint sind, obwohl einige dachten, dass die Sterne buchstäblich gemeint sind und dass sie sich in einem Chor des Lobpreises zu vereinen schienen, als eine andere Welt zu ihrer Zahl hinzugefügt wurde. Die Vulgata macht es,... [ Lesen Sie weiter ]
ODER WER DAS MEER MIT TÜREN VERSCHLIESST - Dies bezieht sich auch auf den Schöpfungsakt und darauf, dass Gott dem Tosen des Ozeans Grenzen gesetzt hat. Das Wort „Türen“ wird hier eher verwendet, um Tore zu bezeichnen, wie sie beispielsweise dazu dienen, Wasser in einem Damm abzusperren. Das hebräisc... [ Lesen Sie weiter ]
ALS ICH DIE WOLKE ZU IHREM GEWAND MACHTE – Bezug auf das Gewand, in das das Neugeborene gehüllt ist. Dieses Bild ist von großer Schönheit. Es ist das des riesigen Ozeans, der gerade entsteht, mit einer Wolke, die darauf ruht und ihn bedeckt. Dicke Dunkelheit hüllt es ein, und es ist in Nebel gehüllt... [ Lesen Sie weiter ]
UND BRECHE DAFÜR MEINEN VERORDNETEN PLATZ AUF - Margin, "erstellte meinen Dekret darauf." Also Herder: "Ich habe meine Verordnungen darauf festgelegt." Luther gibt es wieder: „Da ich ihm den Lauf brach mit meinem Damm“ – „dann habe ich mit meiner Barriere ihren Lauf gebrochen.“ Umbreit übersetzt es:... [ Lesen Sie weiter ]
UND SPRACH: BIS HIERHER SOLLST DU KOMMEN - Dies ist ein höchst erhabener Ausdruck, und seine volle Kraft kann nur derjenige fühlen, der an den Ufern des Ozeans gestanden und seine mächtigen Wellen zum Strand rollen gesehen hat, als ob sie in ihrem Stolz sie hätten alles wegfegen würde und wie sie du... [ Lesen Sie weiter ]
HAST DU DEM MORGEN SEIT DEINEN TAGEN befohlen – das heißt, zu deinen Lebzeiten hast du das Licht des Morgens scheinen lassen und seine Strahlen über die Welt gelenkt? Gott beruft sich darauf als einen der Beweise seiner Majestät und Macht - und wer kann das sich ausbreitende Licht des Morgens betrac... [ Lesen Sie weiter ]
DAMIT ES DIE ENDEN DER ERDE ergreift – Marge, wie in hebräischen „Flügeln“. Flügel werden in der Heiligen Schrift häufig der Erde gegeben, weil sie ausgebreitet zu sein scheint, und der Ausdruck bezieht sich auf ihre Enden. Die Sprache leitet sich von der Annahme ab, dass die Erde eine Ebene war und... [ Lesen Sie weiter ]
ES WIRD WIE TON ZUM SIEGEL VERARBEITET - Diese Passage wurde sehr unterschiedlich interpretiert. Schultens zählt nicht weniger als zwanzig auf, und es ist natürlich nicht leicht, die Bedeutung zu bestimmen. In der Septuaginta heißt es: „Hast du Lehm von der Erde genommen und ein Tier geformt und auf... [ Lesen Sie weiter ]
UND DEN BÖSEN WIRD IHR LICHT VORENTHALTEN - Während sich das Licht auf diese Weise über die Erde ausbreitet, jeden Gegenstand schön macht und die Gerechten segnet, werden den Bösen Licht und Wohlstand vorenthalten; siehe die Anmerkungen zu Hiob 24:17 . Oder die Bedeutung kann sein, dass, wenn das Li... [ Lesen Sie weiter ]
BIST DU IN DIE QUELLEN DES MEERES EINGETRETEN? - Das hier mit „Quellen“ ( נבך _nêbek_ ) wiedergegebene _Wort_ kommt nirgendwo sonst in der Heiligen Schrift vor. Es wird von der Vulgata _„profunda“ wiedergegeben,_ den tiefen Teilen; und von der Septuaginta πηγὴν _ pēgēn_ - "Brunnen". Der Bezug schein... [ Lesen Sie weiter ]
SIND DIR DIE TORE DES TODES GEÖFFNET WORDEN? Das heißt, die Tore der Welt, wo der Tod herrscht; oder die Tore, die zu den Wohnstätten der Toten führen. Die Anspielung hier ist auf „Sheol“ oder „Hades“, die dunklen Wohnstätten der Toten. Dieser sollte sich unter der Erde befinden und wurde durch da... [ Lesen Sie weiter ]
HAST DU DIE WEITE DER ERDE WAHRGENOMMEN? - Wie weit sich die Erde erstreckt. Um die Kraft davon zu sehen, müssen wir uns daran erinnern, dass die frühe Vorstellung von der Erde war, dass sie eine weite Ebene war und dass zur Zeit Hiobs ihre Grenzen unbekannt waren. Eine der frühesten und offensichtl... [ Lesen Sie weiter ]
WO IST DER WEG, WO DAS LICHT WOHNT? - Oder vielmehr, wo ist der Weg oder Pfad zu dem Ort, an dem das Licht wohnt? Licht wird so verstanden, dass es aus großer Entfernung kommt und einen Ort hat, der als seine Heimat angesehen werden könnte. Es kommt morgens und wird abends zurückgezogen, und es sche... [ Lesen Sie weiter ]
DASS DU ES AN SEINE GRENZEN BRINGEN SOLLTEST - Margin, "oder, at". Der Sinn scheint folgender zu sein: Gott fragt Hiob, ob er die Lichtquellen und den Ort, an dem sie wohnten, so gut kannte, dass er sie unter seine Führung nehmen und an ihren Aufenthaltsort zurückführen könnte. UND DASS DU DIE PFAD... [ Lesen Sie weiter ]
WEISST DU ES, WEIL DU DAMALS GEBOREN WURDEST? - Dies kann entweder eine Frage sein oder ironisch gesprochen werden. Nach der ersten Art der Wiedergabe ist es dasselbe, als ob man Hiob gefragt hätte, ob er lange genug gelebt hatte, um zu verstehen, wo der Wohnsitz des Lichts war, oder ob er bei seine... [ Lesen Sie weiter ]
BIST DU IN DIE SCHÄTZE DES SCHNEES EINGETRETEN? - Schnee wird hier als etwas dargestellt, das wie ein Schatz gesammelt und für den Gebrauch aufbewahrt wird, wenn Gott ihn verlangt. Silber und Gold wurden auf diese Weise für Gelegenheiten gesammelt, bei denen sie gebraucht wurden, und das bildliche G... [ Lesen Sie weiter ]
DIE ICH RESERVIERT HABE - Als ob sie sorgfältig aufbewahrt wurden, um hervorgebracht zu werden, wie sie gebraucht werden. Die Idee ist, dass sie vollständig unter der Leitung Gottes standen. DIE ZEIT DER NOT – Herder „die Zeit der Not“. Die Bedeutung ist wahrscheinlich, dass er sie für die Zeit auf... [ Lesen Sie weiter ]
AUF WELCHE WEISE WIRD DAS LICHT GETEILT - Der Hinweis bezieht sich hier auf das Licht des Morgens, das von einem Punkt zu kommen scheint und sich gleichzeitig über die ganze Erde ausbreitet. Es scheint sich im Osten zu sammeln oder dort gleichsam zu verdichten oder zu konzentrieren, um sich dann zu... [ Lesen Sie weiter ]
WER HAT EINEN WASSERLAUF GETEILT FÜR DAS ÜBERFLIESSEN VON WASSER, das heißt für das Wasser, das aus den Wolken herabfließt. Die Idee scheint so zu sein, dass die Wasser des Himmels, anstatt in Fluten herabzufließen oder alle zusammen herunterzufließen, in bestimmten Kanälen zu fließen schienen, die... [ Lesen Sie weiter ]
ES AUF DIE ERDE REGNEN ZU LASSEN, WO KEIN MENSCH IST - Dies soll die Vorstellung von der Macht Gottes steigern. Es konnte nicht behauptet werden, dass dies von Menschen getan wurde, denn der Regen fiel in die öden Gegenden, in denen niemand wohnte. In der einsamen Wüste, in der Einöde fern der Behau... [ Lesen Sie weiter ]
UM DEN TROSTLOSEN UND WÜSTEN BODEN ZU BEFRIEDIGEN - Als ob es eine flehentliche Stimme zu Gott erhob und er den Regen herabsandte, um es zu befriedigen. Die Wüste gleicht also einem durstigen Pilger. Es ist ausgedörrt, durstig und traurig, und es appelliert an Gott, und er befriedigt seine Bedürfnis... [ Lesen Sie weiter ]
HAT DER REGEN EINEN VATER? - Das heißt, es wird von Gott und nicht vom Menschen produziert. Niemand unter den Menschen kann behaupten, dass er es verursacht hat, oder kann es als seine Nachkommenschaft betrachten. Die Idee ist, dass die Erzeugung von Regen zu den Beweisen für die Weisheit und Handlu... [ Lesen Sie weiter ]
AUS WESSEN SCHOSS KAM DAS EIS? - Das heißt, wer hat es verursacht oder produziert? Die Idee ist, dass es nicht durch eine menschliche Agentur oder auf irgendeine bekannte Art und Weise erfolgte, durch die Lebewesen vermehrt wurden. UND DER GRAUE FROST DES HIMMELS - DER vom Himmel zu fallen scheint.... [ Lesen Sie weiter ]
DAS WASSER IST WIE MIT EINEM STEIN VERBORGEN - Das feste Eis ist wie ein Stein darauf gelegt und verbirgt es vollständig vor den Augen. UND DAS GESICHT DER TIEFE IST EINGEFROREN - Margin, "genommen". Die Idee ist, sie scheinen sich gegenseitig zu _ergreifen_ ( יתלכדוּ _yitlâkadû_ ); sie halten zusa... [ Lesen Sie weiter ]
KANNST DU DIE SÜSSEN EINFLÜSSE DER PLEJADEN BINDEN? - Die sieben Sterne. Zur Bedeutung des hier verwendeten Wortes ( כימה _kı̂ymâh_ ) siehe die Anmerkungen zu Hiob 9:9 . In Bezug auf die Bedeutung des mit „süßen Einflüssen“ wiedergegebenen Wortes gab es eine beträchtliche Vielfalt an Interpretatione... [ Lesen Sie weiter ]
KANNST DU MAZZAROTH ZU SEINER ZEIT HERVORBRINGEN? - Rand, „die zwölf Zeichen“; das sind die zwölf Tierkreiszeichen. Über die Bedeutung dieses Wortes gibt es sehr unterschiedliche Meinungen. Es kommt nirgendwo sonst in der Heiligen Schrift vor, und es ist natürlich nicht leicht, seine Bedeutung zu be... [ Lesen Sie weiter ]
KENNST DU DIE VERORDNUNGEN DES HIMMELS? - Die Gesetze oder Satzungen, nach denen die Bewegungen der Himmelskörper regiert werden. Diese waren zur Zeit Hiobs völlig unbekannt, und die Entdeckung einiger dieser Gesetze – denn nur wenige von ihnen sind noch bekannt – war dem Ruhm des modernen Astronomi... [ Lesen Sie weiter ]
KANNST DU DEINE STIMME ZU DEN WOLKEN ERHEBEN, DAMIT WASSER IN FÜLLE DICH BEDECKE? - Das heißt, kannst du den Wolken befehlen, dass sie reichlich Regen fallen lassen? Bouillier nimmt an, dass hier eine Anspielung auf die Beschwörungen besteht, die angeblich von den Magiern ausgeübt wurden, mit denen... [ Lesen Sie weiter ]
KANNST DU BLITZE SENDEN? - Das heißt, der Blitz steht vollständig unter der Kontrolle Gottes. So ist es jetzt; denn nach allem, was der Mensch getan hat, um seine Gesetze zu entdecken und sich dagegen zu wehren, hat der Mensch doch noch keine Fortschritte gemacht gegenüber einer Macht, die sie ausüb... [ Lesen Sie weiter ]
WER HAT WEISHEIT INS INNERE GELEGT? - Die Interpretation dieser Passage ist sehr unterschiedlich. Jerome macht es, _Quis posuit in visceribus heminis sapienttam? Vel quis dedit gallo intelligentiam? _„Wer hat Weisheit in das Innere des Menschen gelegt? Oder wer hat dem Hahn Intelligenz gegeben?“ Ebe... [ Lesen Sie weiter ]
WER KANN DIE WOLKEN NUMMERIEREN? - Das hier mit „Wolken“ wiedergegebene Wort ( שׁחקים _shachaqiym_ ) wird auf die Wolken als aus „kleinen Partikeln“ bestehend angewendet – als ob sie aus feinem Staub bestehen würden, und daher wird das Wort Zahl auf sie angewendet, nicht als Bedeutung, dass die Wolk... [ Lesen Sie weiter ]
WENN DER STAUB ZU HÄRTE WIRD - Margin "wird gegossen oder in Schlamm verwandelt". Die hier verwendeten Wörter beziehen sich oft auf Metalle und auf das Ausgießen, wenn sie geschmolzen werden, um sie zu gießen. Die richtige Idee hier ist, „wenn der Staub in eine geschmolzene Masse fließt“; das heißt,... [ Lesen Sie weiter ]
WILLST DU DIE BEUTE FÜR DEN LÖWEN JAGEN? - Der Appell liegt hier an den Instinkten, mit denen Gott die Tiere ausgestattet hat, und daran, dass er sie so gemacht hat, dass sie sich ihre eigene Nahrung sichern. Er fragt Hiob, ob er das tun würde, was der Löwe durch seinen Instinkt bei der Nahrungssuch... [ Lesen Sie weiter ]
WENN SIE IN IHREN HÖHLEN RUHEN - Um auf ihre Beute zu springen. UND IM VERBORGENEN BLEIBEN, UM AUF DER LAUER ZU LIEGEN? - Die übliche Haltung des Löwen, wenn er seine Beute sucht. Er stellt sich unbemerkt in ein dichtes Dickicht oder kauert sich auf den Boden, um nicht gesehen zu werden, und spring... [ Lesen Sie weiter ]
WER VERSORGT DEN RABEN MIT SEINEM FUTTER? - Der gleiche Gedanke wird ausgedrückt in Psalter 147:9 , Er gibt dem Tier seine Nahrung, Und zu den jungen Raben, die weinen. Vergleiche Matthäus 6:26 . Scbeutzer ( _in loc_ .) Schlägt vor , dass der Grund , warum der Rabe hier angegeben ist eher als and... [ Lesen Sie weiter ]