Hiob 29:18

DANN SAGTE ICH - so wohlhabend war ich, und so dauerhaft schien meine Quelle des Glücks. Ich sah keinen Grund, warum all dies nicht weitergehen sollte und warum nicht der gleiche Respekt und die gleiche Ehre mir bis zum Grabe entgegengebracht werden sollte. ICH WERDE IN MEINEM NEST STERBEN - ich werde bleiben, wo ich bin, und in meinem jetzigen Komfort, solange ich lebe. Dann werde ich umgeben von meiner Familie und meinen Freunden sterben und von Ehren umgeben sein. Ein „Nest“ ist ein Bild von Ruhe, Harmlosigkeit und Komfort. Spenser spricht also von einem Nest: Fayre Busen! beladen mit dem reichsten Schatz der Tugend, Das Nest der Liebe, die Unterkunft der Freude, Der Bogen der Glückseligkeit, das Paradies der Freude. _Sonett LXXVI_ Das Bild hier drückt die feste Hoffnung auf ein langes Leben und einen friedlichen und ruhigen Tod aus. In der Septuaginta heißt es: „Mein Alter soll...

_DANN SAGTE ICH, ICH WERDE IN MEINEM NEST STERBEN UND MEINE TAGE VERMEHREN WIE DER SAND._ Ich sagte - in meinem Herzen ( Psalter 30:6 ). IN - eher 'with my nest:' als zweiter Satz bezieht sich auf ein langes Leben. Anstatt wie jetzt meine Familie vor mir zu sterben, habe ich IN – eher ‚mit meinem Nest‘: als zweiter Satz auf langes Leben Bezug genommen. Anstatt wie jetzt meine Familie vor mir zu sterben, werde ich so lange leben, um mit ihnen zu sterben: sprichwörtlich für ein langes Leben. Hiob verwirklichte seine Hoffnung ( Hiob 42:16 ). Allerdings im Schoß meiner Familie gibt ein gutes Gefühl. Numeri 24:21 ;...

      18 Da sagte ich: Ich werde in meinem Nest sterben und _meine_ Tage mehren wie der Sand. 19 Meine Wurzel _wurde_ von den Wassern ausgebreitet, und der Tau lag die ganze Nacht auf meinem Zweig. 20 Meine Herrlichkeit _war_ frisch in mir, und mein Bogen wurde in meiner Hand erneuert. 21 Auf mich hörten die _Menschen_ und warteten und schwiegen auf meinen Rat. 22 Nach meinen Worten redeten sie nicht mehr; und meine Rede fiel auf sie.   23 Und sie warteten auf mich wie auf den Regen; und sie öffneten ihren Mund weit _wie_ für den Spätregen. 24 _Wenn_ ich über sie lachte, glaubten _sie es_ nicht; und das Licht meines Antlitzes warfen sie nicht nieder. 25 Ich erwählte ihren Weg und setzte mich an die Spitze und wohnte wie ein König im Heer, als einer _, der_ die Trauernden tröstet.       Was Hiobs Wohlstand krönte, war die erfreuliche Aussicht, die er auf dessen Fortdauer hatte. Obwohl e...