Hiob 34:36

MEIN WUNSCH IST – Rand, „oder „mein Vater, lass Hiob auf die _Probe gestellt_ werden.““ Diese Variation zwischen Text und Rand ergibt sich aus den unterschiedlichen Interpretationen des hebräischen Wortes אבי _'âbiy_ . Das hebräische Wort bedeutet im Allgemeinen „Vater“, und einige haben angenommen, dass dieser Sinn hier beibehalten werden soll, und dann wäre es ein feierlicher Appell an Gott als seinen Vater – der das ernsthafte Gebet Elihus ausdrückt, dass Hiob vollständig geprüft werde. Aber die Schwierigkeiten bei dieser Interpretation liegen auf der Hand: (1) Eine solche Art der Berufung auf Gott kommt nirgendwo sonst im Buch vor und ist wenig im Sinne des Gedichts. Es kann kein besonderer Grund angegeben werden, warum dieser feierliche Appell hier und nicht an vielen anderen Orten erhoben werden sollte. (2) Der Name „Vater“, der Gott in der Heiligen Schrift oft gegeben wird, wird...

_MEIN WUNSCH IST ES, DASS HIOB WEGEN SEINER ANTWORTEN FÜR BÖSE MENSCHEN BIS ZUM ENDE GEPRÜFT WIRD._ х _'AABIY_ ( H1 ), von _'AABEH_ ( H15 ), Wunsch, Verlangen.] Margin, nicht so gut, Mein Vater; Elihu wendet sich an Gott. Dieser Titel kommt sonst nirgendwo in Hiob vor. VERSUCHT - von Katastrophen. ANTWORTEN FÜR BÖSE MÄNNER - (siehe Anmerkung, Hiob 34:8 ): wörtlich, unter [bª-] bösen Männern; mit ihnen gemeinsame Sache machen. Prüfungen des Göttlichen werden nicht entfernt, bis sie den vorgesehenen Effekt erzeugen....

      31 Sicherlich ist es treffen sich zu Gott zu sagen, ich habe getragen _Züchtigung,_ ich will beleidigen nicht _mehr:_   32 _Das , was_ ich nicht du mich sehen lehren: Wenn ich getan Ungerechtigkeit haben, werde ich nicht mehr tun. 33 _Sollte es_ nach deiner Meinung sein? er wird es vergelten, ob du dich weigerst oder ob du es wählst; und nicht ich: darum rede, was du weißt. 34 Verständigen sollen es mir sagen, und ein weiser Mann höre auf mich.   35 Hiob hat ohne Wissen geredet, und seine Worte _waren_ ohne Weisheit. 36 Mein Wunsch _ist, dass_ Hiob wegen _seiner_ Antworten für die Bösen bis zum Ende geprüft wird. 37 Denn er fügt seiner Sünde Auflehnung hinzu, er klatscht in _die Hände_ unter uns und mehrt seine Worte gegen Gott.       In diesen Versen,       I. Elihu weist Hiob an, was er unter seiner Bedrängnis sagen soll,...